LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 174v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 175r); this page is its left half.
The machine reads it as
- A l’égard de la Bibliotheque
- (1) j’espere de faire en peu de temps, que celle de V. A. sme soit fourrie suffisamment
- de tout ce qui est necessaire.
- J’appelle necessaire, autant qu’il en
- faut pour faire qu’on se puisse instruire à fonds dans toutef les matieres
- importantes, de Theologie, de droit publie ou particulier, de medecine
- de mathematiques, de philosophie, de belles lettres, et d’histoire
- Le necessaire ne se trouve pas tousjours dans le nombre, mais dans le choixo
- et souvent j’aymerois mieux pour mon usage une petite bibliotheque bien choisie
- d’un particulier, qu’une grande masse de livres de quelqe seigneur ou communauté,
- qui n’est que pour la parade, et qui ne contient pas ce qui p est de service
- (2) Pour ce qui est de l’utile, et de l’agreable, on se contentera de l’adjouter
- peu à peu, c’est pour quoy on tachera d’avoir les livres, qui excellent en
- quelque chose par dessus les autres, ou qui sont considerablés par le bruit qu’ils
- ont fait dans le monde, ou par quelque autre circomstance singuliere. Mais
- je me reserve de marguer dans un mêmoire à part les especes des liures, qui
- me semblent meriter place dans une Bibliotheque exquise
- 3) Cependant à fin d’obsenir les livres dont nous pourrons avoir besoin, je sçauray
- de bonne heure tout ce qui s’imprime de nouveau et de curieux presque par toute
- l’Evrope, non seulement, par le moyen des libraires, et par les cataloques des
- Soires, mais par mes correspondences: car outre que les auteurs du journal
- des sçavans, et des transactions d’Angleterre sont de mes amis particulien
- j’auray assez de personnes, qui m’en donneront, des nouvelles
- (4) Et pource qui est des liures imprimes il y a quelque temps, j’auray non
- seulement les cataloques des auctions et des libraires mais
- j’auray l’oeil surquelques Dibliotheques qui pourront estre vendues bien tost,
- et qui sont si exquises, qu’une seule de cette nature, en vaut bien dix autres.
- (5) Enfin je pretends de donner des moyens aisés pour rendre l’usage de la
- Bibliotheqe plus promt par le moyen des inventaires ou registres, tout autres
- que ceux qu’on a coutume de faire, pour veu que mes directions soient executées
- par un copiste.
- A l’egard des autres travaux que la fonction de Bibliothecaire
- n’enferme pas, mais que V. A. S. a té moigné d’avoir pour agreables
- lors qu’elle m’a accordé en cette consideration l’honneur et les emolumens
- de Conseiller; je les reduis à plusieurs especes, comme sont
- (1). l’execution des ordres de V. A. S. Tors qu’elle commande que je luis rende conte
- sur quelque matiere. J’espere qu’Elle sera satisfaite au moins de la ditigence, et de
- la circomspection que j’ay coûtumé d’apponter en ces rencontres. J’ay eu le bon heur de
- satis faire à des personnes intelligentes on toute sorte de matieres, comme les lettres
- que j’ay receu de leur part, et les témoignagesqu’ils ont rendus en ma faveur
- le font voir. Je ne veux rien particulariser icy comme je pourrois de peur de passer
- pourfaufaron, si je vénois à monstrer qu’on a voulu voir mon sentiment par écrit
- sur des matieres, qui pourroient paroistre trop relevées pour un particulier
Cite
LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 174v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0348?run=74