Search the Nachlass

LBr. F 16 · Sophie, fol. 24r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. religieuse de Manbuisso)
  2. Gudo. Vil. Y1H, 45HB.
  3. a Hanover le
  4. 2 Jano.
  5. 25 Dec
  6. C 23 dec. 169
  7. 695 2 janvier 1b99
  8. Vous m’aves obligée infiniment ma chere Madame
  9. de mesler
  10. si agreablement votre joye parmy la
  11. notre au sujet du mariage avantageux que ma
  12. Pnece La Loe de Brunsuu va faire avec le Roy
  13. des Romains, vous faites un portrait si agreable
  14. de Cette Princesse que si j’etois aussi familiere avec
  15. de Roy des Romains que je la suis avec vous, se lui
  16. envoirois vôtre lettre pour de confirmer dans la
  17. bonne opinion qu’il a déja concue de sa future
  18. Epouse, on dit qu’il a été fors rejour, qu’elle
  19. écrit une main tout comme la sienne, et
  20. juge par là de la sympatie qu’ils auront entemi
  21. ble, c’est à quor les veux de ma chere soeur
  22. et de tout son couvent ont beaucoup contri,
  23. bue, sar tout les vôtres qui ont l’eloquence
  24. de pouvoir mieux persuader Dieu que ler autres
  25. à ce que se m’emagine car je ne doute pas que
  26. votre serveur ne lui soit fort agreable, et la
  27. bonne volonté que vous avés de mettre ses ereatures
  28. dano le bon chemin du satut, mais ma chere Madame
  29. quelle raison y ail que se doive pluotôt sucore vôtre
  30. qumon, que vous devés suivre la mienne puco qu’il
  31. Reponse de Mad. lElectrice
  32. de Brousuie à Mad. de Bripo

Cite

LBr. F 16 · Sophie, fol. 24r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618391:0047?run=74