Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 16 · Sophie, fol. 53v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. divisions, puisque les divisiono quoyque continuées aussi sou
  2. vent et aussi longtemps, que l’on voudra, ne donneront
  3. jamais qu’un nombre fini de parties; au lieu que le
  4. nombre des substancet indivisibles est infini. Cesece qui
  5. suit de l’objection, et non pas, qu’il n’y en a point.
  6. On pourra faire encor une autre objection, c’est que
  7. La Deometrie demonstre que l’espace, ou la ligne
  8. dans l’Espace, n’est point composće depoines, qui ne
  9. sont pas des parties, mais seulement des extremités. Je
  10. reponds, que l’Espace doit estre distingilé en cela de la matiere
  11. L’Espace ou le lieu immobile est une chose ideale, Comme le
  12. qu’il est uantum continuum lestant indisferent à toutes
  13. les Divisions possibles, comme le nombre l’est par rappons
  14. uncsor
  15. e. Mlais, la
  16. Matiere, qui estreelle, est evantum discretum comme
  17. le Nombre Entier l’est par rapport aux Unités dont il rosulte
  18. les divisions qui se peuvent faire dans la matiere par des
  19. operations successives, y estant de ja faites d’abord actu
  20. ellement par la nature, qui a distingué de toul temps. Ce
  21. qui pourra estre detaché d’un autre, et est en est difforene
  22. soit qu’on y pense et remargue la sepatation, ou non.
  23. C’est cette difference entre l’Espace et la Matiere, qui
  24. n’avoit pas esté bien observée, et qui avoit detourne les
  25. hommes de la connoissance des vo1525 c’est à dire
  26. des vrais Elemens et principes de substance.
  27. je suis avec devotion

Cite

LBr. F 16 · Sophie, fol. 53v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618391:0106?run=74