Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 45r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ehHollande, et que de toute partin on est esten mes,
  2. fiance et jalousie les uns contre les autres, en pour
  3. roit à la fin deriver merne une querre de Religion
  4. ce que seroit autant et proprement l’assaire
  5. de la France de s’en prevatoir à ses fins politiques
  6. et de pecker ainsi en eau trouble et de tacher des par
  7. ensonbele tonts les Alliez comme neanmoins A avec
  8. tout ce la le parti Protestant n’en pourroit pas trop
  9. profiter: Car asseurement matheur à celry la siune
  10. fois les asfarres viernent à la que la france et
  11. la Maison d’Antriche s’accordent pour parlager
  12. le gastea. Car pourr la Maison d’Autriche, celle
  13. là a la Religion tant à coeur, que, bien que mal
  14. volontiers et le plus tard quelle pourra, viendra
  15. à telle resolution, neanmoins et devant que de
  16. soussoir et de voir la Religion malhrar Héc, eMle le
  17. Tarrra plustost aller sur ses propres interests, que
  18. non sur ceux de la Religion: car enfin voyant
  19. aussi bien les pays-bas espagnol perdu, elle se pourroit
  20. Protestants,
  21. resondre à quelque chose qu’aux aa ne vien
  22. droit quorebion. deplus d’Angleterre, aumoins pour
  23. et tant que ce maintenant Roy vist, les protestants
  24. n’ont rien à atendre, et pour Svede, Dannemare
  25. Brandentoure et Crmansvic ilses son lentre eux
  26. en jalousie, et en un
  27. tres petile intelligence, par
  28. ensemble, les suuisses dont partagez, et les Hollandois
  29. ne geurrent pas faire tont ce qu’ils venlent.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 45r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0089?run=74