LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 120v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 119r); this page is its left half.
The machine reads it as
- foient une grande jalourie ot onvie contre Brandonbourr,
- mais que même et de plus ut evesque auroit tousjours plus
- volontiers fait la querre de Douveau avec la france contre
- les Hollandois que non pas d’avoir subi une telle parx. 1.
- Arec l’asoistance des sommes convidorables de la Prance
- sucommistrées a la suede, lad. Couronne pouvoit autant
- en dcance, comme par la Prasse tenir les forces du Roy de
- Dennemare et de L’Electeur de Brandenboury on eschec, pour
- ne pouvoir pas aumoins avec des grandes gorces assirter L’em
- pereur et l’erpirre contre la France, outre qu’ils auroient vou
- lu pretendre des conditions tres dures, autant de grandes oub
- sides, comme de quartiers d’hyver et sutisfactions; S. les fran
- et dlommages pour les Guartiers d’hyver de l’Armée omperiale
- e
- e deux meilleurs Corcles, à scavoir de celuy de Suabe orde
- Francoine, avoient cause le licentionent et reduction des troup
- pes de d’armée de L’Emprire. Avec et sur quoy donc, l’Empe.
- reur devoit et pouroit il faire crtat, en un tel estat des affai
- res, de continuer de la facon la querre contre la France, oy
- selon toute apparence on auroit assourement plus perdu que non
- selon aucune probabilité gagne? et ou tout b estoit, tout
- autant comme helas mamtenant cacores on une lamentable
- confusion, ja lourie, onvie et souxion L’un contre l’autre.
- de demande en core une fois un une telle conjoncture d’affaires
- que pouvoit et devoit faire L’empereur que ce qu’il a fart.
- Car pour monstrer, que certainement, et de gayeté de coeun
- il n’a pas fait cette para avec la brance, asseurem? la prreurce
- or asser demonstrarive, pour avoir esre contrainit d’uban
- donner amoi et de la mamere son pranpre beaufrere le Du
- de Lorrane d’une telle facon à la discrerion de la France
- que même il n’on a pas peu au opter les conditions; tellemt
- que de la mainere l’empereur est asseuremt forr à ecuiser
- et n’a scou faire de moins, qu’on un vel estat des affaires par
- praclence
Cite
LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 120v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0240?run=74