Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 176v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 175r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. les payssbas Espagnols.
  2. de Thoy. auoy qu’on soit de tout cela, la crestion demeure encore
  3. que puisqu’aussi bien sans nous metrre generalem: mal on l’os
  4. prit dle tous les Chrestiens, on ne peust par bien on un delegan
  5. et on cette conjomiture monstrer aux ACcemands ce qu’autre
  6. ment ils auroient bien merités, qu’on leur exsr fait, pour ses
  7. si grandes longueurs, qu’ils ont apportées, et appordent
  8. a la pars, si elisje, neantmans, et pour cela nous ne de
  9. vons point pourruirre nos dessems es pretensions pour ce
  10. pays d’Alost au parsbas, et ce our le pied dle la considoration
  11. que mamrenant, tors les seuls Hollandois il n’y aura pen
  12. sonne qui se voudre mesles du jou, et que l’ormée de l’empire
  13. sere cleja plusque trop occuque on Nongrie, et qu’on
  14. pourra amsi omporrer huxom bourr, ou quelqque audre
  15. place d’imporrance aut paysbas, et apres cela, et se con
  16. les conjoinctures tous ourr faire dle nou veau une autre parse
  17. comme jusques rey nous avons eleja fait eliverses fois, et
  18. nous on sommes bien trouvez
  19. M. de L. Mlais mon Dieu: qu’ost ce qu’on dira; si V. Ser
  20. c
  21. voudroit mamrenant attacquer huvemboures: laquelle
  22. place se defendra bien, et nous rumere toure nostre dnsan
  23. rerie:) que la querre ost effectivem. on Rongrie, la ou l’un
  24. neepassće etle onfir lever le hrege sous le nom, qu’elle
  25. vouloit epargnes la Chrestunté de ce trovole pour une
  26. encore on ce remps la seulem. simple apprehension
  27. d’une telle arcerre.
  28. Le Proy. C’est aquoy, comme a tout aud re chose.
  29. hors qu’a la mort seulem? on peut facilemeur
  30. trouvor du remede, our tour offrant un se cours
  31. considerable à a Empereres, et avec quoy aussi on
  32. bouuhe
  33. peut faire la bonne à nostre si hele otsant san
  34. le Pape, qui se consolera a la fin ele la perce
  35. du parsbas pous Le hroy d’espagne pourveu qu’on
  36. saure L’Hongrie et L’Emprre contre le sure

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 176v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0352?run=74