Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 178v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 174r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. :des louriors de toutes parts, pour avoir dlu secours, tant au Roi
  2. de Pologne de se haster on dan marche et dle venir on personne
  3. avec toutes ses porces, commme aua trois electeurs de Caviere
  4. Saxe et Brandenborerq, non moins à ce que Ml. dle Vorgus cerit
  5. le sieur Gorre, L’envoyéautrement de L’Alliance pour sçavoir
  6. de l’empereus ce euce pour le car cle Rupture ondretM. et l’Empr
  7. re seroit a ontendre, y est passi on porte, pour faire, ue le Primce
  8. de Waldeck avec touses les trouppes advance au plustore versce
  9. costé la aussi, or même, et pardesous cela oncones il mande et
  10. escrit, que tous les Rregimens rertés on Boheme, et qui autrem.
  11. estoient destines pour l’Alliance pour la elefente du Sahyn
  12. sant mander d’y alter nuut es jour on grande eliligence.
  13. Le Roy. Luoy, craignent ilo peur ostre pour Vrenne même.
  14. M. dle Touvois. de ne sçais pas, s’ils on ont ranon ou non, mais
  15. bien sçaisje, qu’aumoins la peur leur le faut appretunder, or
  16. qu’il y a la plus grande confusion et consternarion du monde,
  17. que quasi on inconcerable, comme il n’ys a aucun ordre, ny
  18. prrovision, jusques à la même, qu’il n’y a ou, uue mus seules
  19. Compagnies dle hrainerstem dle Garnison, ot quce les postes
  20. ne sont pont oncore revestus.
  21. Le Roy. Pourtout cela, ie ne puis croire, qee Vhenre soir on
  22. core on danger, veu que le sure a neantmoins oncore on an
  23. riere de luy les fortresses dle davarim ex dle Comorre, qui
  24. luy empechent L’rsage du Danube, on qui luy couppent
  25. tous les viores et communications avec ces places. mais
  26. bien croisje, qu’une grande partie ele L Austriche sera tour
  27. misoraolem. Taccagee ortotalemens riemee crumsiLem
  28. pereur privea de subsisrence au tant pour uys comme
  29. pour ses trouppes.
  30. M. de L. Touts ces secours, que l’empereur cemande, et qu’il-
  31. attendne sont pas oncores tous, ny pour la plus part, nys
  32. pour sitort oncores onsemble, et jamais Prince ne sestquas
  33. trouvé d’une telle facon or on une telle angoisse, comme
  34. ce bon empereur, lequel dlanscleua ou vrois heures dle temps
  35. sculem. falloyt, qqu’il partit avec une telle precipitance, qu’ou
  36. ne se le peut omagmer, ot qqui auroit fait pietié aux plus
  37. in censibles.
  38. Le Rroy.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 178v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0356?run=74