Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 260r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 261v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ons eignen
  2. fy aut dessent d’ecrire une lettre fort lonque
  3. 9
  4. S. et en estant
  5. Lonnent dissrait d’autunt
  6. que je voulois renvoyer en même temns tout cequ’Elle m’a communique
  7. a
  8. Jay pentestre tarde plus que je ne denois as
  9. plu la t plosieurs des siennes et j’en demande
  10. pardon. ca Je po
  11. nrappes dele et
  12. troappes de la marbus destronsvre unebore mois de mars
  13. LNos trouppes marchoront danse
  14. , et le prince aisné sera an Heczbery apenprés dans
  15. 15 jours dicus, jusqu’à ou Madame la duchesse et Madamela
  16. princesse l’accompagneront. pour luy donner à Dieu. il y
  17. a environ 2000 hommes des trouppes de Hildesheini campées
  18. entre Audesheimi e Goslar destinées pour la Hongire. On parle
  19. aussi de quelques 6ovo hommes ou enviion, que Monseigueurle
  20. Laudigasse de Hesse Casset veut invoyer, quand il aura la
  21. derniere resolution de l’Empereur.
  22. il est vray que la necssité
  23. oblige les princes d’eu user ainsi par
  24. ce que ces trouppes les leur sont trop à charge en temps de paix
  25. princes voulans demeurem armés, et ne pouvant pas supporter une
  26. l pesante charge chez eux troyent de garder leur trouppes de
  27. effe maniere, mais j’apprehende fort qu’ils n’en retrent pas le
  28. tiers; et il auroit peutestre mieux valu d en licentier la plus quande
  29. partie pour ne setn pas degarnir entierement; mais chacun a
  30. ses raisons. An miens ceux qui reviendront seront diantant plus
  31. ces trouppes alles en pourveu qu’on mette bon ordre
  32. pour leur s subsistance, (de quoue nos princes auront soin
  33. eux mêmes,) et pourveu qu’on sve garde une discipline
  34. aguerris.
  35. eyacte, tout jua passablement bien. le Regiment de Cavallerie du deuxiè̂me prince
  36. qu’on a dpcedé entrerement à
  37. Empereur v’en a pas trop bien use dans sa mardhe, et ceux les
  38. e Thymingiens s’en plaiguent beaucoup. ce qui fait prejudice
  39. i mort du Roy d’ Angeterre
  40. de pologue et l’etablissement du dedsucesseu On voit
  41. cux trouppes qui toivent suiure.
  42. mantenant ququeon continera la guerve contrele ture
  43. sera continuée; mais si on ne fait plus que l’auvée passé e, ce sera
  44. bien du mondu perdu, et l’Allemagne s’en ressentira. car les
  45. bonnes trouppes des Empereur sont toutes ruinees, et la même
  46. chose arrivere aux trouppes auxiliaires des autres princes;
  47. Tout cela Toune au profit de la france, aussi bien
  48. que la Mort du Roy d’Angleterre, et l’establissement de son
  49. successeur qui paroist ocs de contestation;; asseure. Carest
  50. su il le Roy feu Roy ne vouloit pas se passer
  51. de la france, celuy cy ne pourroit point, quand mêmes il
  52. voudroit. d’ailleurs le duc de jorx nestoit pas amy du
  53. prince d range, et je ne sçay si, james 11 Moy des la
  54. Grande Bretagne le sera:
  55. le introir des princes que
  56. 1V. A. S. in a communique est assez bien farti mais
  57. le fihre nerespud pa an lares je n’ atterdis a des
  58. qui les commander
  59. avec le lientenant
  60. Generul Chauce
  61. +e reconir
  62. la plus grande
  63. partie dans
  64. le pais, et
  65. pour

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 260r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0519?run=74