Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 261v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 260r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Zeles pour la pieté, pour le bien de la patire
  2. et pour le bon oidre cde l’oeconomie
  3. et de la potice; sans les quees quel nostre ruine
  4. est inevitable. Nest ce pas estrange que le feu due
  5. eau frederie a recen quelques millions d’ecus en
  6. subsides et cependant, tout cet argent est dispam. et
  7. cela principalement à cause que la demiere
  8. hose à la
  9. pplique nit
  10. quelle les plus grands et les plissages ptrinees qui seroit
  11. pourtaut cles, plus necessaires est Oeconomie. lemoin
  12. ce grand Electeur de Mayence jeau philippe,
  13. manquoit sounent le Roy de fronce d esté heureux
  14. d’avoir trouvé bous uinistre dans la personne du
  15. il seroit souraiter fec sieur salbert. choisi on reacontré des bons ministres.
  16. pleut r dieu que
  17. nons imitassions le bon ordre que la
  18. france a mis eu ces matieres au lieu di imiter le
  19. laxe la legerité, la vainté etla le je
  20. e
  21. qua elle
  22. de cette
  23. rEugors.
  24. nation, qui nous sont plus prejudiciables qu’ameux puique
  25. en france le suxe ne sçauroit nuire qu’aux penticuliers, et feitf
  26. ne nuit gueres px que pu quand linagentne
  27. et ne fait que router largent mettre en liberté l’arment empri
  28. oune par quelque vieillard avare, mais en Allemagne
  29. est afui la principate cause, de nostre maine, puisquee
  30. toute nostre substance J’en va hors du pays. j’ay
  31. coustume de comparer les politiques à la teste
  32. les militaire, au cosurr
  33. mais
  34. les oeconmnes
  35. 6
  36. Eis
  37. auri
  38. dernier coupam bien tost la constitution de tou
  39. nanca l’estoma
  40. in
  41. les finenciet
  42. di
  43. ecoppis
  44. et empeche les fouctions des plus nobles parties. Cegu
  45. a
  46. V. N dit dans le meure discours de du varu ventable
  47. sens de aliberté Germanique, dujus est sermo, sed verus.
  48. ou pourroit pourtant ne se pas formaliser du pouvoir
  49. tant
  50. abol des princes, s’ils en usoient bien. En effect
  51. e ne voy pas apresent de puis que les princes ont qu
  52. pdeus lseut un sont les phoses à moins que de refondre
  53. Allemagne sur le pation de quelque sielle recule
  54. il faut que sa defeuse à moius d’ungrand clansement
  55. va conservation de lempire, il est difficile puisqu’apresent
  56. Enpire ne peut estrt conservé que par les annes qui demandent
  57. de la promtifude il faut on que l’Empereur toit l’arbitre
  58. unique et seul en droit di ent retenr des trouppes au nom de
  59. tempire, ou bien que les princes et estats en extretiennent
  60. suivant leur dioit qu’il ont po comme ils sont en possession
  61. de faire, et pour cet effect, il faut qu’ils sent ayent
  62. beaucoup deliberté clez eux autrement, s’ils pouvoient estre
  63. pesus
  64. leur anivern bo
  65. controlles par des stats proginciauxnommes
  66. e
  67. u
  68. ole on bock aniver en Hollande
  69. a l’ignorance dupeuple et l’inter est l’esprit interessé
  70. Ce qui est anive un prineel a men chos
  71. des marchands sont ca ont obligé la Republique à la puix
  72. de Nimvegne, source fatale des maux presens de
  73. Aureste il importerait beaucoup saus doute
  74. pour le bien de l’Empire, si les animosités qui restent en cor
  75. Europe.
  76. a cause de la religion cesseient par une colerance mutuelle
  77. C
  78. ar
  79. un exercide particulie commess. A. adjonde fort eut dement,
  80. asfect lles cutholiques ont à Manover ce quer. Aide mani
  81. ont des
  82. et abel
  83. rendetvous pour
  84. + et forti haes
  85. du pays
  86. que uivant cette
  87. regle omnia probate
  88. quod bonum est tenete
  89. et un pouvoir
  90. absolu

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 261v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0522?run=74