Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 338r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 339v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. zum
  2. 2
  3. Zitten-nstl. Continuation
  4. ess Sejours zu Paris, und also das ende
  5. aben
  6. des zweyten theilß. (
  7. . 9. 9. 9. 9. 5. 9. 5. 5. 5. 5. 5. aber Ich nachfolgende dinge besehr
  8. Le Nuzouillet, welches dann ein kleines mit zwey
  9. willen uf hauß, jedoch mit einem sehr langen Garten
  10. gantz außwendig aux. Frankbourg St. Anthoine gelegen
  11. et, u. zwar, welches mann in einem gewißen Preyß vnd
  12. ren können, dadoch mit der Senitut, daß Leuthe von nu
  13. was condition, am tage darinnen Ihres gefallens,
  14. ath ohne 21 gulden, spaciren gehen können, und hat sowohl
  15. der alte Schul de Schönberg, alß auch der Pfaltze
  16. GrafR. Johannen dolph, den Schweden dergestaldt darinn
  17. dann sehr gute Lufft u. eine schöne mit Alleen pro
  18. daselbst ist, 2. Alß Ich von Pater Robert addressiret,
  19. der, berühmbte König. Prediger Le Pere Bourgeois
  20. Dahu gleichfalß ein Jesuiter in den Befängnüßen, ja
  21. conciergerie ex dévotione et Charitate Inzumahl den Ch
  22. fangenen, und in specie selbigen NachmittagsPrediger
  23. würde, daß mann aber an den Thüren dor den Tiefang
  24. nußen seinen degen Consich geben müßte, habe Ich
  25. deßen ohngeachtet, alß ohne dem mich a Vincognito
  26. auch dahin begeben, et en Christen wegen laßen, da
  27. de
  28. Sich dausa auch zugleich viel Doletis, allerley Stands und
  29. Securs eingefunden, und Ich ihn sowohl auc devant de
  30. Cachots des Criminels, alß sonsten auch, den übrigen in
  31. großer quantität, sonderlich aber derschulden halben
  32. gefangenen seine exhortationes, wie sie sich in ihrem
  33. zustand conduisiren, und dieses und jenes kam leyden
  34. S
  35. Christisich fein erinnern, und mit gedult bezeuten laßen
  36. solten, zugehöret, wegen der Büchternuß und laarme
  37. 1
  38. aber des orths, und vielheit der Leuthe, hette Ich bald einen
  39. guten rexter oder Schnupfen bekommen, deßwegen
  40. Ich auch bald darauß geschieden, verschiene ist, daß Sie
  41. ben oder acht auffs Leben- und anrecken vor der Ca¬
  42. chuts sitzende miserable gesellen, an gantz anderst, alß
  43. anseine Christliche ermahrung gedachten, und da¬
  44. raufft allem außerlichem ansehen nach wenig atten
  45. tionerurgen, S. darnach ließe ich mich vor die S
  46. bonné einiger, und habe daselbst bûcher gekauffet,
  47. und bin darauf in die so schöne vom Cardinal de Tücke
  48. icaelare erfordern, u. mit einer schönen Curola gezie
  49. kirchen gangen, u. droßen Italien hier- oder mehr
  50. unterschönen mannolstein
  51. Lö
  52. menti
  53. höret newe von
  54. coll.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 338r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0675?run=617