Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 417r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 418v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. C
  2. Jome
  3. 30 de Novembr 1696.
  4. ay leu il nulla des Monsignor petrucci et quelques autres opuscules
  5. sui tout la troisceme partie du trarte della Contemplatione chystica acquistata dedie
  6. à N le (au. (ibo, queil 1681. fait lors qu’il n’estoit pas encor Evesque de jesi
  7. 90
  8. il defenddans ce traite la quida spirituate du docteur Morinos, et lararson
  9. Quida sorrifuale resolloroit sur ces opusculis
  10. de Manor petrucci. On convientqueu, qu’il y a un degré d oaison
  11. qui est la contemplation, infuse on Dieu surprend routes les puissances de lame
  12. et luy donne une vene passagere des berites etermelles et un avantponst
  13. dela felicité du ciel, mars cella est rare, et dure peu de n’est que pour des anve
  14. croisces et preparées par des longs exercices de preté e par une grande parese
  15. de coerr: la difficulté est de scavorr s’il y aune autre consemplation qu’ilsp
  16. a laquelle on se peut disposer par sa propie industre
  17. inde de la grace ordinatre en sorte qu’oy dorve porter communement les per
  18. aprellent acquistata
  19. sonnes qui menent unevie Chrestienne et que cette grace extraordinaire
  20. ueleur manquera jamais s’il s’y portent. C est ce qu’enseignent le docteur,
  21. Molinos et Monsignor petrucci ils decriverit cesse contemplation comme
  22. agrepos de lame qui fait que toutes ces operatious cessent pendant qu’elle est
  23. unicuement appliquel à contempler la presencede dieu pur la foy ce qui produit
  24. dans la volonte un appour tres par et tres; nteresse, qui ne regirde que ce qu’il y
  25. andes difficultes dans ctte sorte d’orascon de quietude et quand il y auroit quelque
  26. schose de solide on prelend que la manicas d yarriver que ges mystiques proposent
  27. e
  28. est sujette a des inconvenens et à des allusioes. ou prelend aussi que la practique
  29. a
  30. de ceste quietude dehuit l’obligation qu’out tous les fideles de penser a desus
  31. Chustsa sa spinte humanité aux mysteres de sa passion, la devotion della He
  32. gierge et aux autres saints, l’usage des mages la recilation de l’office divegse.
  33. Mar Detrucci se proposs toutes ces objections comme ayant este foutes par
  34. le fait avec des grandes pariles
  35. et des expressions maginfiques qui dans le fonds ne satisfont point. Un de ceux
  36. à qui drepond et qu’il ne nommel pas est apparemnent le pere senneru squant
  37. desuite qui est aupres du Grand duc ou dans ses estats. Ce religieux avoit eerit
  38. coutre la quida spirituale, mais en ce temps le docteur Motinos ayant apprys
  39. e M. Ricci X de M. favoriti son linre contre la Guida sirituale fut mis a lindex
  40. a
  41. et d’est ce qui fait en parti l’embarras ou l’on est aujourdhis dans lest eHfice
  42. e recondre à censuper la foida surituale. Omre quela promotion de Mer petmeci au
  43. cordinatat fait eni une nouvelle dfieulte. le stile de Monsgnor
  44. s
  45. petaeci est net et elegant outre quetous les mystiquves ont dans leurs entres
  46. expressions in aircam surpiend sprortualite qui surpien. Un des Suleurs qu’il
  47. ite me qpare aoss est centerus par as ique qu viaat an qasepte

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 417r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0833?run=74