Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 425r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 426v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 30 dec. 1636
  2. edse gucur
  3. dyanteudessein de metrendre à Hanover devant les festes ou
  4. je subsisteray cet hyver s’il plaist à Dieu, j’avois donné ordre de
  5. ne me plus envoyer de lettres, et c’est pour cela que jen’ay pû repondres lusos
  6. à celle dont V. A. S. m’aliannore.
  7. Et comme nous entrons dans
  8. la Nouvelle Annee c’est par une sincere devotion, et non pas par
  9. coustume et verbalement que je souhaite que Dieu conserve V. A.s
  10. toussjours
  11. encor plusieurs années, et qu’il luy donne une parfaite santé
  12. et toute sorte de contentemens à proportie de ses haules vertus et qualites
  13. eminentes.
  14. Je renvoye mrntenant sans de lay, sorvant l’ordre
  15. dev. A. S. la copre de la lettre des inifs à M. jurieu, e renvoye
  16. aussi en memetemps cette piece bien importante dout l’inscription
  17. est: Omnia si perdas animam servare memento. A quoque
  18. Cuncta licet teneas animam, si perdis, inane est.
  19. ou pounoitacpner ei b
  20. Car comme dit nostre seigneur, il ne serviroit de rien à un homme
  21. de gagner tout le monde, et de fete faire perte de son ame. Ce qui
  22. a sur tout lieu à l’egard des grands Monarques, à qui ou fait accroire
  23. que pour bien gouverner on ne doit pas estre esclave de sa parole.
  24. Apropos decela je me souviens d’avoir veu autres fois une lettre du
  25. Ray T. C. a feu Mons. beAbbe Grravel sou resident à Mayence, par
  26. laquelle sa Mté luy donnoit avis d’avoir appris, que quelques mal
  27. intentionués et enuemis du repos public faisoitt courir le bruit que
  28. le Roy avoit d entre autres desseins celuy d’acquerir Casal;
  29. ce qui estant faux et malicieusement controuvé le Roy ordonne
  30. ce Ministre de faire connoistre. dans le cour de Mayence et aulteur
  31. que tout les bruits tont faux, et que sa Mté n’y a jamais peuse
  32. et n’a point de tels desseins. Mais l’evenement a fait voir que ces
  33. sincerations sont peu asseurces.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 425r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0849?run=74