Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 452v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 451r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la France et Led Electeur, qu’en des telles A si facheures
  2. corjoinitares en l’Emprre, et sur tout tant que les Hollan
  3. dois ne veulent point entrer pour une telle desense, qu’il pau
  4. dra que l’eleiteur s’alatin, se voyant aussi bien quasi de
  5. tout abandonne, plie et ploye sons la violence du plus pu
  6. issant, que de s’opposer vainement à icelle; car je doute
  7. Si L’electeur de Brandenbourq et ses adherante, quant et pour
  8. cela, voudroient rompre avec la France, et s’ils ne vou,
  9. drorent persvader L’electeur Palatin à plustort, e avec
  10. quelque prostestation et reterre pour son drour jusques
  11. à la fin de la tresve ceder Raiterslautern, Creuizenach, et
  12. Simneon à la France, et moyennant quoy luy faire quitter
  13. ses encores autres, je ne scais quelles pretensions pourd au
  14. tres et a des fort hautes somnes au comple des francois
  15. revenantes pretensions attoicales, que de se voir par violence
  16. prendre telles places et pays et par dessus cela encore et sou
  17. le pretente des frais causes, perdre davantage, et de se voin
  18. totalement, si non depouille, aumoins fort ruine; car
  19. je suit de l’opnion, et crains, que pour cela personne
  20. ausi Pien ne branslera en l’empire, comme on feroit peut
  21. estre, si la france aHacquoit Phrlipodourqs, Manheim, ila,
  22. yence ou Coblence, et qu’elle voulust estendre ses conquestes
  23. pardelà le Thyn: Can du costé de France on presend
  24. à ce que me semble, que puusqu’après la sreve conclue
  25. cet heritage ett ainsi escheu, et que l’electeur Palatin
  26. ne s’est voulu acommoder à L’amiable, ny remettre à
  27. aucun arbitrage, que pour cela il est en droict de se faire
  28. luy même justite, et de n’attendre pas darantage a se
  29. -
  30. farre raison luydmeme

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 452v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0904?run=74