LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 485r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- me. 22. Novemb. 1b8y
- sieur Le Margnis de Lavardin ansiva dimanche
- vers les 2. heurres apres miy. C’estoit comme une petile
- armée. Outre une vintaine de mulets, dont il y en
- avoit i2. arec des convertures de couleur, qui poutoient
- le bagager peus de soixante hommes estoient à chevat
- armez de musquetons et de pistolets, dont une pari
- tie alloit devant et l’autre après. La plus pant des
- Gentilhommes estoient dans les caleches devoiture
- bien garnies de pistolets. Il y avoit 20. ou 25. caleches
- Les Pages au nombre de 20 estoient à cheval. des
- Demoiselles suivantes de Wad. de Lavardin estoient
- dans des litieres. C. Le C d’estrée, A eMr Le Card.
- Matdachoni furent les seuls de toute cette Cour qui
- allerent auderant jusqu’au dela de Ponte mole, avec
- leurs Carosses à six chevaux. Mons. Le Duc de
- Lanti y avoit aussi ervoyé le sien atelé pareille
- ment de six Chevaux. Plons: De lavardin entra
- de cetre sonte et traversa toute la ville jusqu’au Palais
- Parnese. On me l’attendoit pas de si bonneheurre,
- et c’est en partie ce qui fut cause qu’il ne sontis
- pas tant de peuple hors la porte del Popolo. Les Doua
- niers qui sont à cette poute n’avoient garde de se
- presenter. Car ontre les Ordres qu’ils avoient
- la Dessus, ils ne seroient pas en estat d’arrester un
- Carosse accompagne seulement de 5. ou 6. hommes
- armer. Il royent quere que L’Ambassadeur d’Espagne
- qui envoia farre compliment à Mons: de Lavardin
- par un Gentichomne dans un de ses Carosses, quii
- fut aussitost sirvi d’un autre pour Mad: de
- Lavardin; tourte la place de farnese estant ce
- pendant remplie des caleches quu n’estoient par
- encore entrées dans le palais et de ces cavaliers armez
Cite
LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 485r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0969?run=74