Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 904r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Je en propres cermes d’une autre rie que celle cy.
  2. e encore dans un pallase que leur Vertion n’a p2S,
  3. ni la pluspare des aurres: One Nostre Seigneur
  4. accomplissane roure justice, a fuiri e obserre 1a
  5. Fradition, l’a approurée de aurorisée dans l’insti-
  6. rurion de les Sacremens: Dre les Apostres mar-
  7. ChanE Cur Les rraces l’on contirmée en mille ma-
  8. nieres: Jje jamais il n’a esté dic Cous la L. oy nou-
  9. velle, jusques ici la Fradirion: A l’avenir. Vous
  10. écrirez tout: Qu’au contraire, le commandement
  11. qu’ils one recu de leur MLaistre, a etté, Allez e
  12. preschez 2: Ou’il ne tauc donc pas s’éronner E
  13. quelque partie de ce qui estoir en Tradirion par.
  14. ni les Fuifs, est demeure en Fradirion parmi
  15. nOuS: Car il n’y a rien de plus narurel e de plus.
  16. railonnable a penser sur plutieurs arricles que tou-
  17. re P’Aneiquiré Chrestienne enseigne, a que les
  18. Fuits d’aujourd’huy. enseisnene encorc. NTous
  19. prions iey nos Fxeres de quirrer l’elprie de dispuce.
  20. pour considerer pailiblement arec nous, ce que
  21. nous leur disons se ce qu’on leur dic de concrai
  22. xe. II y a Celon nous dans la Relision cerrains
  23. Poines de Fradirion, marquez directement ou
  24. indirectement par l’Ecriture, mais que l’incredule
  25. qui ne donnera rien à l’explicarion d à la Tradi-
  26. cion de l’Folile, n’y rrourera pas. Ces points n’a-
  27. roient pas beloin d’estre plus exprellément ensei-
  28. gnez, parce qu’ils abouristoiene tous à quelques.
  29. prariques Cainres ec picules de l’Fglile, qui ne
  30. permerroient pas qu’on en ignorast le principe:
  31. Ces poines lonc encore parmi nous, parce qu
  32. ils estoiene parmi le peuple de Dicu, de que la
  33. Loy nourelle n’estane que la perfection d l’ac-
  34. complissement de l’ancienne, Cn L FCTENU FOUF
  35. ce qu’elle n’en a pOInE RejELe. CeTEO COnFOTL
  36. misé ne se trourera pas seulemene en un de ces
  37. poines de Fiadicion, mais en pluseurs, mais en
  38. EOUS. EE A Dieu veut qu’un jour quelque main
  39. meilleure que la nostre, recherche profondément
  40. e déreloppe necrement roures les parties de cerre
  41. vericé, il se formera de cant de Fairs parriculiers
  42. une lumiere generale, à laquelle il sera nal-ailé de
  43. ne se pas rendre. On perluadera difficilement à un
  44. François qui Pçair le Larin, que la Langue vient
  45. de la Larigue Arabique, Parce qu’il se trouvera,
  46. Par haZAEd OU aUFTEMENE, des tOES _ des exPreI
  47. Hons, ou l’une aura du rapport à l’autre. Toutes
  48. les expreltions; tous les IOES, de prelque touteS
  49. les GIlabes luy diront au contraire que le Fran-
  50. cois n’est que du Larin, sur lequel les années e
  51. les Accles onc palé. Il en Cera de melime dans cerre
  52. mariere des Tradicions Chrestiennes; donc nos
  53. Freres reulene quelquetois chercher la Cource par
  54. tout ou elle n’est pas. Nous perdons beaucoup à
  55. ne traiter ce sujet qu’en pastant de a demi. Failons
  56. couretois ce que la chariré nous ordonne; et de
  57. la maniere dont l’occation nous le perter. Ce Pera
  58. roujours quelque chose d’ourrir le chemin à nOs
  59. Freres sur deux arricles principaux de la Tradi
  60. rion, cels des Prieres POur les MOrS , ou du
  61. Furgatoire, dont M. Turieu a tane discouru, et
  62. celuy de l’Incerceltion des saints, dont il le ren-
  63. contre qu’un sçarant Anglois , Profelleur à Cam-
  64. briee, n’a fait qu’un seul de melme jugemenE. CAP
  65. en tapporcant quelques Formulairestirez de la Li-
  66. turgie des fuits: Ouane à la Priere pour les MOrtS,
  67. dit. il, quane à l’Incercestion a aux merires des ce
  68. Saines, le Judaisme est un l’apisme, ou le P’apisme a
  69. un fudailine. Ec en un aurre endroit: Vous royez, ae
  70. numain Lecteur, qu’incerieuremene d au dedans e
  71. en cela les juits lont Papistes. Que reur dire ce ce
  72. Gçaranc Homme, ee que reulene dire quelques au-
  73. eres Piorestans, qui one prelque renu le melme
  74. langage: Enrendene ils que l’Eglile Chrestienne
  75. estane déja separée de la Synasogue, a pris quel-
  76. que chole de la Synagogue, ou que la synigogue
  77. au conrraire a pris quelque chole de l’Folise: Jui
  78. les en croira: Fs. ce la conrume en mariere de Re-
  79. ligion, que les Parris leparez, oppolez, anier.
  80. ec aioris, prennene les hereles l’un de l’aurre, au
  81. lieu de le les reprocher, de s’en acculer, d’en Firex
  82. arantase d’en eriompher : S’ils enrendent au
  83. contraire que la Synagooue eAt devenue Fotile,
  84. ec les Tuits Chreltiens arec ces deux poines de
  85. Fradition qui estoiene parmi cux; c’est ce que
  86. nous ditons nous-melmes. Aus M. Turieu lux
  87. le sujet du PUIrgRTOIrC, a PriS HBC AUErC TOUTCS
  88. Voier, de lon costé, le miracle qu’il nous
  89. veur perluader. II est rray, à ce qu’il dit, qu
  90. on a commencé de parter du Pursaroire des
  91. l’an 138. (. Commencer en (2 Langue reur dire
  92. achever.) CC n’est pas qu’il n’y cust alois plu-
  93. scurS Pertonnes qui aroiene ret dE CNFTEreMU
  94. les Apostres, e puisé dans cerre Ponrce Cacrée
  95. la cerrirude d’eller droic en Paradis aVeC EOU
  96. res leurs louillures e tous leurs crimes; poi r
  97. veu qu’ils disene Sculemene en MOUTanE, J’en
  98. Cuis bien Faché. Mais qu’y feroic- on : la Foi-
  99. blesse de l’homme est grande. IIS curene la
  100. smpliciré dc la lascheré de le laisler arracher des
  101. mains, par je ne lçay qui; la plus donce de tou-
  102. ces les esperances et de toures les cerrieudes, leur
  103. plusgrand erelor, leur joye, leur sloire et leux con
  104. ronne. On imposteur nommé Hermas, qui avoie
  105. lu Placon, joiiane divers pertonnases, compola
  106. luy (eul le PYme Lirre d’E(dras, les Vers Si-
  107. byllins, de le Lirre du Pasteur. Il’corrompir coure
  108. la Terre avec une merveilleuse rapidité e luy Re
  109. croire cerre relverie philolophique. Oui pourra le
  110. penser arec M. Turicu: F. I. ce ainsi que roure 13
  111. cerre se laisse leduire rapidemenE CONTre Les propres
  112. defirs, contre la perluation interieure de secrerre des
  113. pastions humaines, contre le plus sensible incerest
  114. de la chais ec du lang. Vous n’arez pourcane qu’à
  115. choiAr, noseres chers Freres, selon vos Docteors.
  116. ou de ce prodise incrorable de M. Furieu, ou de céc
  117. auere prodise du sçarane Anglois, que durane la
  118. guerre ourerre enere la synagooue de l’Rglile, les
  119. Suits le lone tairs Papictes, de les Papistes fuits.
  120. . b. Letsre 3. Past 2.
  121. 2 Liefoot in sive (cellanet S 3 Cap. 33. C.
  122. a Marbo 26. 15.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 904r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:1807?run=74