LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 904r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Je en propres cermes d’une autre rie que celle cy.
- e encore dans un pallase que leur Vertion n’a p2S,
- ni la pluspare des aurres: One Nostre Seigneur
- accomplissane roure justice, a fuiri e obserre 1a
- Fradition, l’a approurée de aurorisée dans l’insti-
- rurion de les Sacremens: Dre les Apostres mar-
- ChanE Cur Les rraces l’on contirmée en mille ma-
- nieres: Jje jamais il n’a esté dic Cous la L. oy nou-
- velle, jusques ici la Fradirion: A l’avenir. Vous
- écrirez tout: Qu’au contraire, le commandement
- qu’ils one recu de leur MLaistre, a etté, Allez e
- preschez 2: Ou’il ne tauc donc pas s’éronner E
- quelque partie de ce qui estoir en Tradirion par.
- ni les Fuifs, est demeure en Fradirion parmi
- nOuS: Car il n’y a rien de plus narurel e de plus.
- railonnable a penser sur plutieurs arricles que tou-
- re P’Aneiquiré Chrestienne enseigne, a que les
- Fuits d’aujourd’huy. enseisnene encorc. NTous
- prions iey nos Fxeres de quirrer l’elprie de dispuce.
- pour considerer pailiblement arec nous, ce que
- nous leur disons se ce qu’on leur dic de concrai
- xe. II y a Celon nous dans la Relision cerrains
- Poines de Fradirion, marquez directement ou
- indirectement par l’Ecriture, mais que l’incredule
- qui ne donnera rien à l’explicarion d à la Tradi-
- cion de l’Folile, n’y rrourera pas. Ces points n’a-
- roient pas beloin d’estre plus exprellément ensei-
- gnez, parce qu’ils abouristoiene tous à quelques.
- prariques Cainres ec picules de l’Fglile, qui ne
- permerroient pas qu’on en ignorast le principe:
- Ces poines lonc encore parmi nous, parce qu
- ils estoiene parmi le peuple de Dicu, de que la
- Loy nourelle n’estane que la perfection d l’ac-
- complissement de l’ancienne, Cn L FCTENU FOUF
- ce qu’elle n’en a pOInE RejELe. CeTEO COnFOTL
- misé ne se trourera pas seulemene en un de ces
- poines de Fiadicion, mais en pluseurs, mais en
- EOUS. EE A Dieu veut qu’un jour quelque main
- meilleure que la nostre, recherche profondément
- e déreloppe necrement roures les parties de cerre
- vericé, il se formera de cant de Fairs parriculiers
- une lumiere generale, à laquelle il sera nal-ailé de
- ne se pas rendre. On perluadera difficilement à un
- François qui Pçair le Larin, que la Langue vient
- de la Larigue Arabique, Parce qu’il se trouvera,
- Par haZAEd OU aUFTEMENE, des tOES _ des exPreI
- Hons, ou l’une aura du rapport à l’autre. Toutes
- les expreltions; tous les IOES, de prelque touteS
- les GIlabes luy diront au contraire que le Fran-
- cois n’est que du Larin, sur lequel les années e
- les Accles onc palé. Il en Cera de melime dans cerre
- mariere des Tradicions Chrestiennes; donc nos
- Freres reulene quelquetois chercher la Cource par
- tout ou elle n’est pas. Nous perdons beaucoup à
- ne traiter ce sujet qu’en pastant de a demi. Failons
- couretois ce que la chariré nous ordonne; et de
- la maniere dont l’occation nous le perter. Ce Pera
- roujours quelque chose d’ourrir le chemin à nOs
- Freres sur deux arricles principaux de la Tradi
- rion, cels des Prieres POur les MOrS , ou du
- Furgatoire, dont M. Turieu a tane discouru, et
- celuy de l’Incerceltion des saints, dont il le ren-
- contre qu’un sçarant Anglois , Profelleur à Cam-
- briee, n’a fait qu’un seul de melme jugemenE. CAP
- en tapporcant quelques Formulairestirez de la Li-
- turgie des fuits: Ouane à la Priere pour les MOrtS,
- dit. il, quane à l’Incercestion a aux merires des ce
- Saines, le Judaisme est un l’apisme, ou le P’apisme a
- un fudailine. Ec en un aurre endroit: Vous royez, ae
- numain Lecteur, qu’incerieuremene d au dedans e
- en cela les juits lont Papistes. Que reur dire ce ce
- Gçaranc Homme, ee que reulene dire quelques au-
- eres Piorestans, qui one prelque renu le melme
- langage: Enrendene ils que l’Eglile Chrestienne
- estane déja separée de la Synasogue, a pris quel-
- que chole de la Synagogue, ou que la synigogue
- au conrraire a pris quelque chole de l’Folise: Jui
- les en croira: Fs. ce la conrume en mariere de Re-
- ligion, que les Parris leparez, oppolez, anier.
- ec aioris, prennene les hereles l’un de l’aurre, au
- lieu de le les reprocher, de s’en acculer, d’en Firex
- arantase d’en eriompher : S’ils enrendent au
- contraire que la Synagooue eAt devenue Fotile,
- ec les Tuits Chreltiens arec ces deux poines de
- Fradition qui estoiene parmi cux; c’est ce que
- nous ditons nous-melmes. Aus M. Turieu lux
- le sujet du PUIrgRTOIrC, a PriS HBC AUErC TOUTCS
- Voier, de lon costé, le miracle qu’il nous
- veur perluader. II est rray, à ce qu’il dit, qu
- on a commencé de parter du Pursaroire des
- l’an 138. (. Commencer en (2 Langue reur dire
- achever.) CC n’est pas qu’il n’y cust alois plu-
- scurS Pertonnes qui aroiene ret dE CNFTEreMU
- les Apostres, e puisé dans cerre Ponrce Cacrée
- la cerrirude d’eller droic en Paradis aVeC EOU
- res leurs louillures e tous leurs crimes; poi r
- veu qu’ils disene Sculemene en MOUTanE, J’en
- Cuis bien Faché. Mais qu’y feroic- on : la Foi-
- blesse de l’homme est grande. IIS curene la
- smpliciré dc la lascheré de le laisler arracher des
- mains, par je ne lçay qui; la plus donce de tou-
- ces les esperances et de toures les cerrieudes, leur
- plusgrand erelor, leur joye, leur sloire et leux con
- ronne. On imposteur nommé Hermas, qui avoie
- lu Placon, joiiane divers pertonnases, compola
- luy (eul le PYme Lirre d’E(dras, les Vers Si-
- byllins, de le Lirre du Pasteur. Il’corrompir coure
- la Terre avec une merveilleuse rapidité e luy Re
- croire cerre relverie philolophique. Oui pourra le
- penser arec M. Turicu: F. I. ce ainsi que roure 13
- cerre se laisse leduire rapidemenE CONTre Les propres
- defirs, contre la perluation interieure de secrerre des
- pastions humaines, contre le plus sensible incerest
- de la chais ec du lang. Vous n’arez pourcane qu’à
- choiAr, noseres chers Freres, selon vos Docteors.
- ou de ce prodise incrorable de M. Furieu, ou de céc
- auere prodise du sçarane Anglois, que durane la
- guerre ourerre enere la synagooue de l’Rglile, les
- Suits le lone tairs Papictes, de les Papistes fuits.
- . b. Letsre 3. Past 2.
- 2 Liefoot in sive (cellanet S 3 Cap. 33. C.
- a Marbo 26. 15.
Cite
LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 904r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:1807?run=74