Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1100v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1099r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Rois d’Anglelevre Chartes premier et lecond, on auroit pu avoir quelque avantaige
  2. pour les Catholigues d’Ingleterre et d’Irtande, qu’on na pas, pour ainsi dire
  3. voule avoir à Rome, et ce pour rien autre, que par cette benoiste formalite, de
  4. ne voulorr traiher avec eux, puisqu’estants Chrestiens, et ne reconnoistant
  5. point le tape, celuy la ne pouvoit par le point dereputation par dellin
  6. stres d’Estat traitter avec eux. Ne voylatit pas une belle raison, amii et
  7. selon une telle formalité, on ne devroit pas meme pascant par larie et en
  8. carosse les saluer, au manger avec eux, ce que neant moins on relaisse
  9. de faire.
  10. esembte queccy a este la propre et principate de lons. Rochas, cy devant luequs
  11. de thina en croutie, et mainte rant de Leustat en Autriche, proche de licune
  12. avec son accond intenté avec les Lutheriers du Pays de Brunsric en
  13. Allemagne, plus disje et parce moyen la, diminuer, cette et si grande ani
  14. mosite, entre les deux partis Catholique et lutherien, si comme que non peu
  15. derive, ans saugmente plastort, par la) que non d’en faire pour cela ny an
  16. tout une none Religion, comme qui aussi bien auroit este impossible, et n
  17. praticable. Car asseurement oste d’un corté larticle de l’Aatichris, et de au
  18. tre corté celuy, d’appeller ses Protestants a tort propos et noment hereliqus
  19. cele ne contrisueroit pas pau, por amaindrir plustort, que non augmenter les a
  20. agreurs et animotitées de pert et d’autre, puisque non obstant cela, clacun pous
  21. roit croire ce, que selouta conseience, il pourroit ou voudroit teur et croire,
  22. puisque aussi bien les artictes controverset d’en dependent pas, si precilement,
  23. et un elecu des partis pourroit, non obstant cela tenir autant peur Anticre
  24. stien ou pour heretique ce, qu’en conseience il pourroit teur eteroire, et
  25. ne point anfondre pour cela ce, qu’est proprement de lessence, quant à la
  26. Aeligion, sans ny par cela par des insures aigrir l’autre, et quant à ce qu’on
  27. cranit, que de la facon le commen peuple, des tous les deus partis, s’en seanda
  28. diseroit, et viendroit insensiblement, à une tout autant comme indiference en
  29. matiere de Religion; à cela on respond, qu’on le pour roit font bien, si seulement
  30. on voudroit prendre la peine de le desatatez, par une bonne infornation, comme
  31. ausi liea il faut faire en d’autres points, par exenple de la vandité, du Daptene
  32. et autres articles semblables.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1100v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:2202?run=74