LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1123r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1122v); this page is its right half.
The machine reads it as
- adorer, pour un peu laisser reposet, ses troupes au Tays-tas, I les mettra tortes
- dans ses places de cornqueste du Paysbas; pour les derechef, et peut estre me
- me, devant que ses Ennemis soient en estat, se mettre en Campagne. Z. I envoyera
- comme de fait ou a desja les nocelles, un grand detachement en Allemagne; leque
- avant que les Alliéz srient d’accond entre eux et se soient reellement joints, et
- pris seurs mesures, tes trancois entre prendront, pour sostez une sois pourtouter
- cette espine, ou le Liege de Rhinfelden ou d’Heidelbery, ou bien et au moins
- tacteront de penetret par des incursions en la suabe.
- Je me sens tellenent rebutté et de continence, que je ne me scaurois meme imayinet
- que le Rroy d’Angleterre Guilleaume s. sur tout si en Irtande les aslaires, ne vouloieut
- succeder a sounait, ains qu’en Angleterre il y aura de troubles) pourra mêne aqu
- a l’ofsensive, au Payebas, et entre prendre quelque siege d’impontance, ansquil
- fauora, qu’il agiste autant comme defensivement seulement.
- On dit que le Rroy Guideaune se plaint hautenent, qu’aucons des Alhez, ne luy
- ot pas tenu parole ains que plastoit cous d’Allemagne luy ont laisté aller tou
- tes les forces des ennemis sur lebras, et que pour cela même il n’a sceu secouroi
- Pons; Surquay il y a a considerer; it qu’outre qu’aussi bien il uy arieu desi
- certain; si nor, que tant qu’on n’a pas P’hilipstourq, ou le passage par la Suisse
- à Basse, on ne peut rier faire aus fran cois, et que 2. on n’a pas même astez
- de monde pour ceuri la suate que 3. quant a l’empereur, a cause de trap
- grandes et redoutables sorces du lure, la chemise estant plus proche au corps
- que non le pour point, ou la verte, on ne scauroit trouver tant estrange, qu’il
- ait esté contraint à faire retiret toutes ses troupes, hors de sa quole seulemen
- en Hongrie. (q.. qu’a moy, au moins il aparu de mauvais auqure, qu’autant
- ldlecteur de sage, comme le Duc d’Hanover s: quoyqu pour l’affaire de la tauc estion
- de saze Lau enloury tres disunis entre ert) nont pas voulu venuy à la Haye,
- sont pourtant, et a ce qui semble, non peu mescontents autant cotre Empereur
- comme des Espagnoes, puisque l’electeur de saxe, se plarnt a outrance que l’Emperey
- pour les quartiers d’hyver en tranconie ne luy ait tenu parole, et quant au
- Duc de Flanouer, que pour une Certaine menagerie, on ne luy ait donne les
- quartiers d’hyvez au Pays. tas Lspagnol. Surquoy autant Empereur, comme
- les Espagnoes ont teauccup de choses a repartir, et ou chacua sçait au mieux
- ou le socher lepreste; Au moins du Genereus Landgrare de Peste. Cassel, ou
- nC
Cite
LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1123r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:2247?run=74