Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1335r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dues d’octobre 1691.
  2. cs
  3. Les heureur succes autant de Limmerie comme de Carmagnole
  4. et l’esperance qu’on a, que non seulement en peu de jours nous
  5. entendrons la reddition du Grandvaradin, man au sai la paix
  6. avec le Ture font concevoir de grandes et notables fuites pour
  7. la fin de cette campagne, en effet et aumoins asser plus
  8. Lavorable que n’a erté cetle de l’anneepassée. On croit et
  9. dit que la france remarquant aussibien plus qu’elle ne vou
  10. droit, qu’elle aura besoin de la pain, fait ce qu’elle peut
  11. deja quasi pour esloigner d’elle le hoy facques, et pour le
  12. faire aller en Hbalie, ou à Lome, ou on ne le verra
  13. pas volonbiers, à cause de depenses qu’infruibueurement
  14. on seroit obligé de faire, et non moins pour d’autres
  15. considerations et esparde, quoy que la France luy ossriroit
  16. de le secourir de quelque penrion, ou benefice occlenastique
  17. pour son fils, cet ainsi pretentu Trince deGales. car la France
  18. voit bien qu’à moins de reconnoistre le Prince d’orange pour
  19. le Roy effecbis d’Angleterre, elle ne pourra pas avoir
  20. la pain aubant avec luy, qu’avec les allies, ce que
  21. bien que luy paroistra dur, puisqu’on scait la haine per
  22. sonnelle et implacable que le Roy T. C a contre celuy
  23. qu’elle ne nomme encore presentement que Lrince
  24. d’Orange, que neanmoins pour se saucier du naufrage
  25. il faut qu’elle passe, malgre que le llos J. C en ait, par là
  26. Le Laudgrave de Cassel, aprés estre retourné de la Meure sans
  27. avoir rien pû faire à Bouffleurs, d’aubant que celuy la
  28. s’et retiré au Duché de Luxemboury en de tibuations
  29. advantaseuses, est revenu deprus quatre ou cinq jours
  30. aux bains d’embs auprer de la Crincesse la femme

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1335r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:2671?run=74