Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1446r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1445v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Artillierie
  2. Sicut: Grat. d’Artillierie. - 500.
  3. Lei Commissaires et autres Oicieri
  4. d’Artilherie pay eront comme cou
  5. d’Intanterie.
  6. Sei Capitaines charrois d’Artilli.
  7. erie et des Divrei, pay eront comme
  8. ler Leeutenans d’Infanterie.
  9. Les Ingenieuri.. . .. 20d
  10. Les dague maistrer. - - y
  11. Lei Capitainer des guider. +
  12. divandieri.
  13. =
  14. 60.
  15. rer, Numoniers, Valets et Charrettien
  16. et de dei Allier qui sont à son ser
  17. General Adjuleur. . . . y 800.
  18. Cotonel. -
  19. Lieutenant Colonel.-
  20. Capitain.
  21. Lieuterant.
  22. Cornette.
  23. Aide Mlajor.-
  24. Ouartier ou Wachtmeistre. 20.
  25. Dragons.
  26. Les Coloneli Lieut Coloneli; Majon
  27. Capitainei, Lieutenants, Corneter
  28. Aide Majors, et Mar= der Logii-
  29. payeront comme la Cavalerie.
  30. Les Corporaut et Dragoni payeront
  31. Artillierie.
  32. Les Capitainei Lieutenans et
  33. 200. autrer oficiers d’Artillierie payeron
  34. Aide Major ou Ajuteur.
  35. Sergeart ou Fel Waibel - - y
  36. Caporaux, sanbouri, dferi, et
  37. Soldats.
  38. Ollajor.
  39. = - 4 200. comme ceux d’Insanterie.
  40. Commissathe des divres ou autre,
  41. Lieutenant.
  42. Auditeur.
  43. foulter.
  44. Cavalerie.
  45. au
  46. - 2000. comme lei tantassins.
  47. Major dei Prigader ou Flugel
  48. Commissaire de Guerrei ou
  49. ever Commissariur...
  50. Lieutenant Colonel.
  51. Capiraine..
  52. Profols.-
  53. =, 40.
  54. 30. Seilleur Mareschaus. et Cavalieri 9.
  55. Les Medicins chirurgien Apoticac,
  56. Oficiers de S. A E. de Trever-
  57. General Major. -
  58. Commißsairer.-
  59. Infanterie.
  60. Clonet.
  61. Major.-
  62. Enseigne.
  63. =
  64. sa Caporaux trompeto timbaliers
  65. seront renvoyez re ciproquemment
  66. Sant rancon.
  67. 2ice.
  68. adiateur-
  69. Les Ingenieur,.
  70. Vagmaisteri.
  71. Vivandiers.
  72. Ler Medicini Chirurgieni Apoticaires
  73. Aamonier et Valetr, seront renvoyez
  74. reciproquement sans ran con-
  75. 60.
  76. Cd.
  77. - 1 600.
  78. 100.
  79. = - 4 300.
  80. = + 80.
  81. 40
  82. 30
  83. 600
  84. 300.
  85. 100
  86. 60.
  87. 40
  88. A2
  89. = 100
  90. -60
  91. 1 30.
  92. 2.

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1446r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:2893?run=74