Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1547r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1551v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e
  2. mauvais esfet pour les affaires puctiques
  3. que fait presentem cette expedition du Prince
  4. d’Orange en Angleterre.
  5. si jamais une chose vient fort mal à propos aux asfaires
  6. publiques de la eaue commune des Alliez et la des conteste
  7. non mediorem?, et qu’à l’encontre aide la France;
  8. c’est certes celte maintenant entreprise du Prince dC,
  9. range contre le Roy d’Angleterre: car au lieu que telles
  10. forces devroient estre bien plustost employées contre le
  11. commun ernemys, à scavoir la France, le voyea qu’on
  12. les employe contre le Roy d’Angleterre, et le peu de ce que
  13. pour la literté de Conscience et de la Religion Catholiq,
  14. qu’il a introduit pour icelle en ce Royarme la; Ce n’est
  15. pas qu’aussi peu j’approuve le tropd’ardeur de son zele
  16. que de par trop et devant le temps il a fait paroistre
  17. pour les interets de cette Religion, que tant et comme
  18. ilfart voir, il a à coeur, mais de vouloir avoir tont à
  19. coup aboli antel, quoy qu’en soy même tres inique
  20. sest (: comrme qui est l’iniquité même, de laquelle le
  21. Roy, les heines et le parlement de la Religion Prolestante
  22. se sont emancipez et par la voulu extirper et desraciner
  23. entierement la Religion de leurs ancestres, et quid par
  24. icelle des payens les avoient rendus Chrestiens:) C’a ste
  25. encore et de partrop a contre temps et n’a pu que prognosti
  26. quer ce qu’aussi bien nous en avons veu advenir; à sca,
  27. voir qu’il faut mainlenant et au prix de la reputation
  28. relacher et fisler plus doux, et avoir la confusion de ceder
  29. tien
  30. et de rendre parla plus fier nos adversaires, et faire
  31. voir nostre foible, et qu’une telle entreprise va de partrop
  32. haut, de vouloir desfaire en l’espace de si peu d’années
  33. ce que deja par un siecle estoit d’une telle facon aser
  34. mi et coagule; et c’est pourrquoy cest autrem. si sanqui,
  35. maire juse vrolestant Schroesz ne disoit pas si mal au
  36. bon Kolman, si servent Catholique, et quui avoit este

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1547r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3095?run=74