LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1614r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- De l’intollerable et tout afait le bon sens chocquant abus et
- equi voque de la plus part des Escrivants et nouvellants alle
- mands touchant le mot de davoye et de marcher en davoye.
- le Ouch́é de Savoye comme onscait, est un pays tout à fait mon
- tagneur dans les Aepes situé entre la suisse et la france et le
- Bauphiné et le Piedmont, son Prince est bien de Due de savoye et tout
- enremble Prince de Predmont aussi mais pour cela, bien qu’ils soient et ap.
- pertiennent à un même maistre, ce sont neanmons deux Provinces dis
- tinctes, et quant a la situation et langage separez, puis qu’en davoye
- la lanque est aumoins tellement quellement Francoise et comme on
- Je parle aurant en Franche Comté comme en quelque endroit de Suisse
- et qu’a l’encontre celle de Predmont est lGtalienne.
- Le sudmont est un bien plus grand et meilleur et plus fertil pays
- que non la savoye et lequel confine au tant et par derriere avec
- la France comme avec Gennes, Milan et Montferrat et la da
- voye.
- Mantenant qu’aly a cerre si quandle querre entre le Duc de Ba
- voye, et le Roy de France et que la France a desga occupé et conquis
- à la reserve du heul Montmetian, au reste Aoute la davoye et
- que de Picdonont en est devenu le lugabre theavre et que pour
- assirter le uc de Savoye L’Empereur et L’Empire y ont envo
- ge leurs trouppes sous l’Elerteur Le lelerteur de Baviere, et
- le General Caraffa en Piedmont il n’y a rien de si commun et
- tout ensemble et quant et quant aussi desi fode et rebuttant
- qu’a chacque moment il faille entindre, au lieu de dive que le
- Duc de Baviere ou les trouppes de L’Empereur soient allez en stalie
- ou en Predmont, qu’il faut si improprement ovir qu’ils soient aller
- ou qu’ils veuillent aller en savoye, qui est une cMose neanmoins
- fausse car comment (. je vous prie) y penetrer, puis que les Suisses
- ne veulent donner ou perme etre le passage par le Vallei ou Ge
- neve et que le val d’aouste, à cause de tres hautes montagnes
- X
- et pous le chanage impracticable passage il ny a mojen d’y
- passer et que les francois sont le maistre et gardent tres bien
- Le passage de Sure tellement que bien qu’il seroit à son haitler
- qu’on peur du corté des allier pene treren savoye pour tant et
- puis qu’il n’y en a pas de l’apparence c’est bin et tout a
- fait impproprement parler et goter, au lieu de dire qu’on va
- en gtalie, et Predmont, pour defendre de Due de davoye contre
- coce
Cite
LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1614r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3233?run=74