Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1723v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1724r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. cà un certain Cgsarius
  2. docteur de sorbonne qui depuis peu a en
  3. prandtu, qui e la randiesse de suyponer in passage de S. Cuosoe
  4. de l’incraristie
  5. que MMons Bigot avoit copie en Italie, et l’avoit voulu faire
  6. imprimer à pars avec quelques autres pieces considerables; sivant que Mons
  7. justel (si je ne me trompe) un e a conté à paris. Ce S. Chrysostome y
  8. parto eu des termes qui semblent favoriser les Calrinistes. Mais on se fail
  9. moins de tort en reconnoissant ingenument la difficulté, et en tachant d’ysaliffaire
  10. par d’autres passages plus clairs, et en plus grand nombre, qu’en se servant d’un pareil
  11. sratageme qui peut passer pour une supercherre hontense, et qui a toutes les
  12. conditions de le que les loix appellent ca falu fassfication falsum.
  13. quant à l’invocation des sainets sur laquelle V. A. setend particulierement j’avou
  14. qu’il n’y a point precepte expres, qny laison qui la prouve maunaise, on même qui la
  15. acise
  16. prouve inutile. Il n’y a que de des raisonnemens qu’on luy peut oppose, qui
  17. sont sujets à des repliques, premierement qu’en maliere de culte le plus seur, est de
  18. ne rien faire qque Dieu n’antrorise, secondement quele al les abus qui ools ce
  19. pretexle se sont glissés dans l’eglise sont plus grands, que le bien qu’on en pent esperer.
  20. Il est vray qu’il y a quelques traces du culte des saintes dans le gme gne et sire
  21. siecle mais elles sont assez mediveres, au prix de ce qui ce qui se praclique aujourdhuy,
  22. et s’il est viar, comme, croy en effect, que S. Hierosme t auroit de la peine à
  23. et
  24. quel
  25. Vecomoistre leutem un temple de charenton pour un lieu de l’assemblée des Christrens
  26. je cuy qu’il l’Eglise da de La
  27. vray aussi qu qu’il seroit encor
  28. plus surpris devoir des processions de omeles, des Novenes de S. Auloine de padoue,
  29. tiauu
  30. operqu
  31. des scapulaires des Carmes, et quantité e d’autres babioles de pieté Petiens
  32. devotions
  33. qu’il n’y a rien au monde de plus unisible a la vraye pete que ces parures qui
  34. ligument de la supirstition. Si elles entretieunent la devotion de quelques personnes simples
  35. elles scandatisent une infinité de personnes desit de bon sens; qui n’estant pas assez usstraits pour
  36. discerpex
  37. que l’houveurt
  38. le solide diquec
  39. tur
  40. n jona
  41. vennemalte danas
  42. fi
  43. sier
  44. alle infiniment an dela de ce qui se pracliquoit dans
  45. a pamou
  46. Tantiquites
  47. aptas decl biiu
  48. enes
  49. pora et ses semblabs; je lanse apartu la conception immienles
  50. recenes, par on ’auroit aussi per osé soutenir du teps autre fois
  51. des extragavances d’un
  52. incomme ds dnacux liq
  53. alncertum
  54. imm
  55. une
  56. aujourdauus; et tonsule er on la S. vierge est appellée publiquement Reine des
  57. oninau
  58. cieux et mise au dessus des anges, au lieu get qu’il y a un passage de S. Epiphane
  59. contre certa ins hecetiques adorateus de la vierge, qui dit fomalement si augelos non adoramus
  60. en lamotturs quanto minus Mariam Aunae
  61. filiam.. esont chihaiet e Lible ar grand mal si on se trompe
  62. pa
  63. a la dessus mais u a pousse les choses trop loin; et il est constant qu’on a luy
  64. ar
  65. lieu
  66. attrione quelque fois des perfections de Dieu, ce qui at sans doute emer di ticent
  67. d’ de l’iddlatrie, par exemple jors qu’on croit que la misericorde luy a esté donnée
  68. et que le jigament a esté dune a Jesus Christ, ce que pous. Arnand reconnois
  69. D’avoir esté en effect une reverie de
  70. ulten
  71. as son Apologre) de Gabriol Biel, et de Blaise vregasi qu
  72. Bustis
  73. si ont pas manqué et ne manquent pas
  74. encor de sectateurs; oi peut estre ne pronoueront pas les mêmes paroles. t le mot de
  75. reverie est u p trop) doux et la reponse du Cardinal de Perroy ne salisfait pas il n’est
  76. quelque effort pour Mais quand des abus sont deveans aussi publics, qu’il ’en a en
  77. Car si les puuctiqoa
  78. matiore de culte, il faut notelle àil faut que l’Eglise temoigne l’Correur qu’elle
  79. eu a avec un peu plus de forre. Je croy que le pape que regne n’en est pas éloigne
  80. et qu’il ne luy, faut qu’une occasion semblable à celles qui l’a obligé de condamne
  81. fait condamner les faux Ctes Casuistes. C’est la le chemin qu’il faut prendre
  82. pour travailler à la remno des protestans à fin de les convaincre de la sineerité
  83. du procede deex qui leurs preshent sousjours qu’il ne faut pas le predre à l’Eglis
  84. de ce qui se practique dans l’Eplise lemoignent de rejetter les abus Le ceux qui
  85. Je ’ny pas emor ver, le trarte de Mos l’Evesque de Caston
  86. de cultu sanctorum , et uy le Catechisme des Evesques d’Angers ee de la lochelle
  87. leur preschent la paix
  88. e de luyon: mais ce que Mous. Arnand en rapporte, est excellent, et il seroit
  89. a souhaitter que tous les catcchismes continssent de semblables admonctions
  90. pas assez de dire avec les Cardinal du perron, que ceux qui objestent es tout ces sortes d’objectionsun
  91. opinions qu’abus que les protestans it fait qu’oue fasse
  92. upertisse
  93. terdent leur temps, isque l’Eglise n’ approuve point des opinions si el monnes depraisonnables
  94. sue
  95. S
  96. 1a
  97. essus ou
  98. anges
  99. +danste
  100. 2de paihe
  101. Pag. 18

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1723v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3452?run=74