Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1773v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1772r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. bonne in tulligence, eotre cet Electeur et la sme Maison de Brousort
  2. Lucuouus, et qu’on appie coupe jus qu’aux racives, tous les sujets de
  3. brouillerie.
  4. Je sais p.
  5. p. S. Quad v. A uiesiira an Rome, il seroit a propos de faire
  6. sonder sonder chez les Cardinaux, si on ne seroit pas en humeur de lever
  7. la la censure par interim publiće autres fois contre l’opinion de Copernic
  8. du mouvement de la terre. Car cette Hypothese est maintenant confirmée
  9. par tant de raisons tirées des nouvelles de couvertes, qu’il que les plus grands
  10. Astronomes n’en doutent presque plus. Des. Jesuites tres habiles (comme le P. des
  11. chales: ) ont avoué, qu’il sera bien dificile de trouver jamais une autre hypothese
  12. qui puisse rendre raison de toutes choses si aisément, si naturellement, et si
  13. parfaitement le P. Mersenne Minime, et le P. Honveré Fabry jesuite ont
  14. reconnu et enseigne dans leur écrits, que la defense de cette doctrine n’a esté
  15. et qu’elle a esté jugée convenable
  16. que provisionnelle, jusqu’à ce qu’on fut mieux éclairci, et pour oovenit au
  17. en ce tempsla, pour scandale, que cette doctrine repandue alors par Galilei sembloit faire naistre
  18. ac
  19. b01
  20. dans l’esprit des chq les ftibles. Maintenant on est assés revenu de cet estonnement et tout
  21. homme de bon sent reconnoist aisément, que quand bien l’Hy pothese de Copernic seroit
  22. veritable mille fois, la sainte Ecriture n’en recerroit aucune atteinte. Si Josue
  23. luy avoit esté an un éléve d’Aristarque ou de Copernic il ad
  24. auroit cho
  25. t
  26. le parler comme il a fait e’auroit jamals dit terra sta
  27. hissea
  28. Tous les copernicaius quand ils parlent ordinairement, et même entre eux parteront
  29. ud il ne sagit paste science diront tousjours que le soleil s’est leve on couché et jamais ils le diront de la terre
  30. les termes sont affectés aux phenomenes et non aux causes. Il importe
  31. à l’Eglise Catholique qu’on donne aux philosophes une liberte raisonnable, qui
  32. leur appartient. On ne sçauroit croire cembien la defe l’censure de Copernie
  33. fait tort. Car tous les plus sçavans hommes du Nord, d’Angleterre, Hollande
  34. det de tout le Nord pour ne rien dire de la france estant presque convaineus
  35. de la verité de cette Hypothese, ils considerent cette censure comme un esclavage
  36. injuste, et voyant d’ailleurs, que les ands plus grands Mathematiciens parmy
  37. les catholiques et même parmy les jesuites sont assez informés des avantages
  38. incomparables de cette doctrine; et cependant ne laissent pas d’estre obligés
  39. à la rejetter, ils ne sç avent que dire, et sont tentés de les soubhonner de
  40. peu de sincerité.rien n’est plus contraire à des plus lesprits solidés
  41. et genereux qu’une telle contrainte. Agu d’autres ont déja produit
  42. des passages excellens de Si Angustin, ou il a fait voir que c’est prostituer
  43. la S. Ecriture et l’Eglise, que d’abuser de leur autorite pour prevenir les
  44. gens sur des verités de philosophie. Il y auroit moyen de frouver
  45. quelque x Expedieut, si on declaroit à Rome, que tous ceux qui voudront
  46. souteni que l’Hypothese de Copernic est verifal
  47. en même
  48. a
  49. de
  50. ste Ecriture n’a u parler autrement qu’Elle a
  51. ne sera pas plus
  52. mo
  53. Et quand la congregation
  54. plor
  55. changeroit on addoucir la Censure comme autres fois enanée par surprise, et parce que les faits n’est
  56. ai
  57. d’autres fo
  58. et encor mbins a cesse de Egliso pas rs assez éclaircis, cela ne sçauroit us nuire à son autorité. Il n’
  59. point de Tribunal qui ne reforme quelques foisa ses propres jugemens, u
  60. puisque ces saints peres, sont tombé ont fait la même ste
  61. en rejettant les Antipodes, je ne voy pas qu’on doive estre si delicat, sur
  62. une matiere pareille. je tiens que cette ingenicité feroit un efect
  63. excellent, et plus de fruit qu’on ne pense. Cur quoyque cette Matiere le soil
  64. pas de la portée du commun, elle touche foit les plus sçavans hommes et
  65. les plus excellens esprits. Ou ce tout ceux qui or l’autorité et l’exemple
  66. de s habiles gens quoyque d’un petit nombre, fait beaucons sur les a Beaucomp
  67. le pouvoir sur les autres.
  68. =Et on voit bien, que
  69. rien ne laemipecre
  70. de s’y rendre duiverteur
  71. que la censure
  72. lorsqu
  73. Ce qui leur donne
  74. une mauvaise idée
  75. du qoumennement
  76. de l’Eglise catholic
  77. Outre que
  78. d’autant queal
  79. de sa saiutete
  80. n’y est pas
  81. intervenue

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1773v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3552?run=74