Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1780r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1781v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Je me tiens extremement malheureux d’avoir possé pour criminel dans l’esprit
  2. de V. A. S. durant phusieurs mois, et cela par la faute de ceux qui me deavoient envoyer
  3. mes lettres. Car pendant que j’estois au Harz un de mes amis me faisoit tenir ce qui m’estoit destiné d
  4. mais le maistre de paste démandant beaucoup à son avis pour les deux pacquets de V. A. S. il ne les prit
  5. e
  6. point et oublia de m’en avertir, c’est pourquoy je ne les ay recens qu’anjonnehuy à mon retour. l’ay
  7. eu besoin de toute ma moderation pour ne me pas emporter sur cet accident, qui m’a privé si long,
  8. temps d’une grace si particuliere que V. A. m’a faite, et qui a esté capable de me ruiner
  9. Quelques peu de lumieres que j’aye, je connois assez
  10. entienement dans son esprit
  11. le prix de la communication des pensées dont elle m’honnore,, et il y en a que levenement confirme
  12. entierement, et peut faire passer pour prophetiques, particulierement ce que V. A. a jugé déja dans
  13. le mois de Novembre, que la france fixoit le terme de conclusion sbur tost pour rompre l’assemblée
  14. ecerce a S. A. Monseiguer
  15. st
  16. ore av
  17. je passeray à lodfentute dov.
  18. Je n’ay pas veu ce que Mons Arnand a ecrit contre Monsieur lurieu Ministre, auteur
  19. et tefasons
  20. et, pquel pero
  21. ans quelques tour
  22. de la potitique du clergé de france; mais pour ce qu’il soutient touchant la conjuration d’Angle
  23. ferre meatste comme V A le rapporte, me paroist raisonnable. An moins toutes les relaion
  24. e y. A
  25. cau rappl
  26. que j’ay veues m’ont parn suspectes et les temoignages d’eates et de Bodloy ne sçauroient estre
  27. nor
  28. indilpntables bien eertam
  29. recens. Il n’y a que les lettres de Coolman qui est veritable uit à mon avis elles ne prouvent
  30. sotten
  31. rien de toutes ces entreprises tragiques qu’on impose aux holiques d’Angiclerre. Milord
  32. sraffd Touchant Milord Strafford Madame nostre duchesse, qui l’a counu particulierement,
  33. m’a dit, qu’Il ne luy paroist point probable du tout, que ce Milord se soit mes lé de ces sortes
  34. d’affaires. Cependant on passeroit mal son temes en Angleterre, si l’on vouloit
  35. revoquer en donte le jugement de tout un peuple, et ces sortes d’entestemens puiblies monstre
  36. assez que les hommes de nostre temps ne sont pas plus éclaires que ceux des siecles passés l’erpor-
  37. tement des Hollaudois contre Messieurs de Wit estoit de la même nature, et je m’étonne souvent
  38. er
  39. que des personnes qui d’ailleurs sont de tres bon sens peuvent donner dans ces erreurspopulaire,
  40. quand j’estois à Paris tout le peuple de cette grande ville, mêmes desbourgeois et des femmes assez
  41. spirituelles ’estoient incaginées que Madame la duchesse de Toscane, faisoit en lever des enfars
  42. tontcham
  43. persundet
  44. sur les rues, pour les faire tuer, et pour se baigner dans leur sang, à fin de guerir d’une certaine
  45. imaladie qu’on luy imposoit. Et quan je me mocquois de ce conte, je noyois que ces
  46. Il n’y a rieu de si impertinent que le luret intitule
  47. le perse
  48. fornulhois H1C
  49. Empereur et l’Empire trahis et par qui et comment, et ce quendant il trouve des
  50. bonnes gens n estoient fachés.
  51. approbateus qu et il me semble quelques fois que je tombe des nues quand je voy des
  52. persinnes qude bone sens former des semblables jugeme
  53. SiA il n’y arien de
  54. si solide, ny de si convainquant que ce, que V. A. S. a en la bouté de me communiquer
  55. i
  56. refutation
  57. il faut estre absolument ignorant des afferires du monde, pour croire que l’Empereur et
  58. le Roy de france se peuvent entendre apresent pour la ruine des protestans, que l’Empereur
  59. latendi
  60. agit quivant les sentiment du Geueral des jesuites, et qu’il est peut estre luy même
  61. engagé dans l’ordre avec dispense de mariage. Comme V. A. dit qu’on parvit que l’auten
  62. de ce livret s’est addresse au prince d’orange, ou bien a quelque duc de Bronsvic je diray
  63. ce queu ay appris d’assez certain. L’autem de ce traité c’estoit un françois qui s’appelloit
  64. esaute de sardaigne il a esté quelque temps a la Cour de Gothe, et le duc auquel il a adresse
  65. un line est u des fares de cette brauche primes de Gothe celuy de pothe. De Gothe il est venu
  66. tanover mais je ne l’yay pas veu. De la il estoit est allé à Gostar ou il s’est tenu couvert
  67. alques temps; il avoit une cassette pleine de pistoles: mais on croit dépuis on a appuis qu’il av
  68. dus la cogntus iu elcrater ae secm sotam set qoit aea t gatar
  69. onteignem

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1780r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3565?run=74