Search the Nachlass

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1781r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1780v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. An festent me semble que V. A N’a pas bien pris ce que j’arois dit de la
  2. transsubstantiationu je n’ay pas dit qu’elle soit impossible, mars que bien des personnes
  3. calvinistes
  4. la crosent impe impossibie et que les Cartesiens croyent d’en avoir demonstration. O
  5. Ormme les motifs de credibilité, que l’Eglise Romain et les Marques
  6. O la vrage ralise ne passent point la probabilité, une personne de bon sens ne les preferera
  7. jamais à une demonstration. Et, si on ne pouvoit estre de l’Eglise Rommine, à motus que de
  8. nier les sntipodes on le mouvement delac de la terre, jermais A bon
  9. Aestronome seroit Catholique. Même je croy quelhous Hevelius est les plus
  10. sçavans Astronomes de mostre tiemps; qui sont fortement perspndes du mouvement de laterre
  11. nal serviee jamais cathiliques de bonne fois si le catholicisme demandoit un veritable
  12. rricement à cette opinion. ’il ne serviroit de rien de leur dire), qu’il ne faut
  13. pas preferte son sentiment particulier à celuy de toute : l’Eglise ce lieu commun auoit
  14. quelqu latiere en jugent souvent bien mieux que tout le reste du geure humaine qui
  15. ne suit odinairement que des notions legerement conceues: En effect il deplus
  16. tres peu de for.
  17. une
  18. ifficile
  19. d sebus
  20. est aussi impossible de raisonner par les raisons des atre autres, cone il est impossibles
  21. juger par las veuce de voir par les yeux des autres. Et même le qu’en matiere
  22. de foit aincipalement l’autonté lors que l’autorité des autres me fait juger, il faut que
  23. preabrement. e ma raison juge de leur autorité. donc si quelum croyoit avoir
  24. denonstration des l’impossibilité de la Transsubstantation, il nes laisseroit pas d’estre
  25. it este catholique, quan même il se tromperoit si non obstant cela il estoit prest à la
  26. commuior avec Rome, pour veu que aon obstant ce senliment particulier il futi prest
  27. d’este dans la communion de l’Eglise, quoyque l’aglise ne voudroie point le receuvoir. Car
  28. Hl
  29. il e comme il n’est pas dante dans le pouvoir des hommes de changer leur sentiment
  30. s
  31. que lors qu’ils croyent de voir quelque raison pour cela quand ils ne ne
  32. reucitient pas des lraisons qui paroissent assez fortes pour cela; et celuy qui t fait
  33. En tout cela je nej se ciry pas
  34. de ineloigner des principes des calholiques et de ceux que V. A: même a posés. Mais
  35. ce qui s est pas dans son pouvoir est exensable
  36. quant mêmes je serois dans le senliment que V. A. semble vouloi
  37. approuver dans la lettre, sçaner, qu’il faut renoncer même à ce qu’on croit avoir de monstr
  38. ne laisserois de pas de croine, qu’il seroit bon de
  39. la Transsubstantaation impossible, parce qui’ils ne
  40. croyent pas de pouvor tenoncer à leur pretondue Demonstration. Et je suist tres persoade
  41. os que l’Eglise le condainne; emnes
  42. repordre solidement à ceux qui crut
  43. erla noins que de salisfaire la dessus; les personnes les plus nceditatives ne se rendront
  44. est pourquoy je tiens qu’on ne sçauroit approfondir les contit verses commetit
  45. faut, sans estre on seutement fort sou vant dans l’histoire, mais aussi fort exact dans le raisonnement
  46. Et la philosophie profonde est aussi necessaire, que la phitolossie ex quise.Lerudition
  47. Jamais.
  48. au commencemenit de ce siecle la philologie dominoit, pour gagner
  49. man
  50. quelque reputatun, il falloit fecilleter les Manuscripts et critiquer sur les textes des auteurs: Les pensée
  51. a ses periodes; an colne
  52. de verulame, des cartes
  53. et de coupertes, de Gatolei du Meclecin Harvens, du Charcelier Bacon) de Cartesins Gassendi, de Hobbes
  54. ont changé la face des affaires de la Republius des lettres. Et ou s’est jetté à corps perdu sur la matre
  55. dmatius sar la physique et meude sur des recherches melaphysique toules nouvelles Toutes Les nations
  56. entieres ont pris partys. presque tons les habilis rhcliens sont sectatens de Galilei, les Anglors son Baconistes
  57. set
  58. is matienes
  59. les l franģois sont Cartesiens ou Gassendistes et les Hillandois sont ordinairement Cartesiens. Celu
  60. bien souvent les sectateurs des nouveaux sentrmens
  61. cujonid tnu
  62. méprisent la recherche de l’autiquité, en quoy ils ont grand tort. Je ne courois presqueque Mous
  63. meme est allé trop loin et beaucoup s
  64. finand (qui dans le fonds est Cartesien) qui excelle et dans la philologie, et dans la philo-
  65. j’ay en l’honneur de connoistre particulierement ce Mons. Arnand, quand j’estois
  66. i paris: et j’ag en tres souvent l’hmneur de l’entretinirit il faisoit aussi la frveur
  67. ne funisoit aussi avoit aussi la bonté de faire quelque estat de moy; et quand je partis de paris
  68. es
  69. e
  70. sophie.
  71. pour veuir à Hagover il me donna une repense pour un Capucin, qui luy avoit demande
  72. quelu chole touchant la creance des Grecs en matiere detranssubstantiation, on il avoit mis ((18)
  73. que s il nem meman avoit mis à ma louange des expressions qui me faisoient ougi m’auroient
  74. empechetde nen porter lalettres si je les avois scenes, mais je ne l’ap les appris qu’à Hanor
  75. di la conche et dec du seu prince, qui me temoigna que Mons sn que Mons. Arnand
  76. flveur de ce
  77. to un a ean
  78. un des grandi hommes de ce siecte
  79. de l Egise que cell de R qu’on peut
  80. se de Romene passcule point la probabilite ne sepur
  81. desa car lot motife de la credibilité et les marques
  82. fis t tasfosaliu
  83. d
  84. Eice
  85. co

Cite

LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 1781r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:3567?run=74