Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. qu’on l’appelle. En un mot elle laisserafaire
  2. la Reme et lasation, et sera deleur avis
  3. Quoyque deloin je ne puise pas troppretendre radame
  4. a lhonneur devostre confidence, il n’ay pas laisse
  5. appiendrede Mad. l’Elechice que je pourrois bien
  6. avoir suint dans peu de me rejouir avec v. A.
  7. par rapport à Mad. la princesse sa fille. je
  8. sonhaite de me rejdurr un jour des bonnes nouvelles
  9. de vostre part à tous lgards. Cela ne peut manque
  10. selon toutes les apparences vous avés tempo et vita
  11. Mle pelurz et touseurs deu X fait mines
  12. ronuer avanuais a Bertum qu’elle eust es
  13. Nous luy disons qu’il suffira qu’elle ne se masque
  14. point si elle sen fait un sempule
  15. On pretend que le pere Orbani confessem
  16. deElectrur statatiu ira d. dusseliora alde fenbulr
  17. A quelques uns diseutine me qu. l’y est desa pour
  18. ravoit niene asit) eboum.
  19. la rarson on quil
  20. J’en doute, maiss ily est, je le saumys bien tost
  21. carjus
  22. var.
  23. Gien. Veuille quele Roy cractesuse
  24. maisticunt et aquerdans les postes
  25. pris. Car il sera attaque de deux
  26. C.C
  27. vouloir quitter avant lesameval, pussque; ou pous roit
  28. pentepre detions costes; son adversaire

Cite

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618911:0060?run=74