Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.62.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. qui an me saluant durie Traniere ce dialoge a M Lelectevr. an cui
  2. qualee resaptant
  3. faux
  4. les Cab s
  5. s
  6. Mes netuh Marh ZCgo
  7. Ia a la
  8. Ns
  9. es
  10. ot
  11. si
  12. s
  13. Qu
  14. A
  15. ue
  16. ps att
  17. P
  18. d
  19. lav
  20. inss
  21. al
  22. Capi ptar
  23. J
  24. u
  25. Trinices)
  26. Cne
  27. quolmlate
  28. D
  29. ure sistaation
  30. hareille à clle que men Ahcophil
  31. st
  32. t at
  33. C
  34. l
  35. ei
  36. vala
  37. audeque
  38. Le finiss
  39. Vnne. mathere plu importam
  40. Jops
  41. MM 2
  42. = c
  43. vie aminthe
  44. le dux Tiaenaigue suu
  45. +
  46. ien me sounaiten,
  47. Is
  48. A
  49. noitit egnitnoce qu
  50. ne
  51. es
  52. aitre ca bontes
  53. Mh.1
  54. Mi et
  55. c
  56. re Triant Me
  57. e
  58. e
  59. na
  60. corment va le Marrage de
  61. dis
  62. e sidel jon de
  63. ran
  64. hcter
  65. gume perenhetsede

Cite

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618911:0079?run=74