Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 25 · Orléans, Elisabeth Charlotte v., fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. enter also dirnm mehe von noster alß Mir, abir wontemm eat ee ere sis selbeae beseltum, fum fumam dadunt
  2. nach so eodrinstlichem erbeiiHum widen suu fegusn
  3. Won Woc mischasst dan3 wasn sumnire trodu ist, wirdi
  4. eire sungraeren Drelan geben, sit selbin hurs
  5. Vas tis mit sungne enc due Mustr, dem Mam sam
  6. a
  7. mist ungrlasaetia nas gngmerenter (nm, aes sis bin
  8. ab sit Zwan tagliis in iic selber sing mem gruucsten
  9. a
  10. 11
  11. iu branhvgnn, abie lante ir sis. so min funum
  12. rd rinstlichum Milze erhafft sem den wirde allu
  13. e
  14. in funum ar unde abschmnlich rm standt zu Muhr grszio, undt es macht in dum Munschen woc-
  15. wgiren gelafhen, alio zn Erdnnhen istiun mucrorcoren et wegreshiet allem virdraß, unde
  16. macst die trawrwie hlnit enugea cochram, mut daniß
  17. lis
  18. daßs fi psiver wirde fem Mattel zu findum alle Mnuss
  19. grundo dui Erhalturm. Ma Musto dam so vtirermi
  20. s
  21. sindum, also lauvr in diae woret seim, den waß. fiuni
  22. gesunde maist wonst eumn andimm muet erbus
  23. 10

Cite

LBr. F 25 · Orléans, Elisabeth Charlotte v., fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619400:0019?run=74