Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 28 · Preußen, Sophie Dorothea v., fol. 10v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. trattenermo im alcuneo delle cortiche si
  2. riteovar
  3. La riverita risposLa
  4. C. Se si degnera dhonorarme
  5. e sperando nel medesimo tempo d’etsere
  6. honorato in questo mio viaggro de
  7. suoi pregiati comandi per imipiegarur
  8. a
  9. servirla
  10. ave mi conoicera abile
  11. Se V. E. capitasse in feit, in
  12. mpodella mia ansenta, la prego di for
  13. sem biante che io faccia querto viaggo
  14. solamente per mio pracere. Quet chetocca
  15. all’indrizfo delle lettere, il mio nonces
  16. e conoscinto alla porta Umilis simo e dioitissimo
  17. e
  18. c
  19. ero
  20. fitrovano n quel cammo havro tempo iyet
  21. di
  22. cellen a

Cite

LBr. F 28 · Preußen, Sophie Dorothea v., fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619573:0020?run=74