Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 30 · Sachsen-Zeitz, Moritz Wilhelm v., fol. 69v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. s
  2. prier demndemander votre sentiment
  3. l ne puis me dispenser de vous sonder sur un sujet iniportait
  4. moet
  5. La perte d’une princesse d’un aussi grand merite que
  6. l’Epouse du Chareroiz, a touche tous ceux qui savent
  7. los
  8. lis
  9. honnorer une vertu relever par sa dignite, et en regrette
  10. c
  11. ac qu’ila perdu
  12. et qu’il sera oblige de se remarier, fitab firimamenta
  13. domus. On y a songe à une certrine cour, ou il
  14. prodestapte
  15. es
  16. y a une princesse belle virtuens et même horifiere
  17. Elle Alliance fort quande Allrance. Une personne
  18. considerable de cette cour vent que je sonde leterram
  19. nEt. Et que c’ay cn que je ne le pouvres mieux
  20. faire, Monsieui, qu’en m adressant a vous. On laissec
  21. LF
  22. a
  23. ca rostre jugement d’en parter là et comment vous le pegeres
  24. c
  25. à propos: mais je vous supplie de me repondre d’une manie
  26. E
  27. e
  28. n
  29. qui nous tie l’abord le plus tost qu’il se pourra d’une lanier
  30. C
  31. qui nous fasse juger de cequ’il y aura à faire. Ne sachant
  32. s.d) autren
  33. pout si les mesures ne sont pas decaprises, on ne m’a point
  34. permis te n expliquer durantaze. Mars quam nous appren
  35. es
  36. divus que la porte n’est point termee à la nego tralion
  37. Cauray thonuer de vons into et qu’une ouverture ulte
  38. reme vous sera agrtable, j’auray honneur de vous iafor
  39. imer des particularites. ne dontant pont qu’en ce cas
  40. Monsicur
  41. tous ne soyes bien aise, le concourit à une affaire si louable
  42. et
  43. e
  44. 5
  45. à l’age q’il s’est quol regret qu’equelque profond sentiment
  46. qu’il ait de sa perte ne pourra point initer les lurturelles
  47. considerable, et par la quelle on entre roit dans une
  48. F
  49. +
  50. es
  51. la perte. Cependant ou juge bien, que ce Grand prime
  52. p. c ou
  53. LC
  54. sage tra
  55. Je rois qu’on vous auroit bien de l’obligation de part et
  56. etant
  57. autre. Et je suis avec zele
  58. Monsieur
  59. s dl me donne cons oc castons de marquer mateootion votre
  60. mente
  61. ex
  62. 2
  63. no
  64. X
  65. B et

Cite

LBr. F 30 · Sachsen-Zeitz, Moritz Wilhelm v., fol. 69v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619624:0142?run=74