Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 2r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. de crums quee se gaterono
  2. cur Lette Augurte princete, est
  3. a moins que vout hieu dis posies tellement armée et cherce, que
  4. bien tost on qne vous me permet cela retalis sur tout ceux qui
  5. set de les faire trausporter
  6. sont a elle,
  7. dons La maiso de Choro Brands pay fuit votce soire ae
  8. fre a le garder
  9. H
  10. 4
  11. qm la relene res granenxe
  12. si vous le voulesi vont me faire ment lome à l’ordinaire et
  13. vons pouves sorter sur son estime,
  14. donc bientor saviro Monsieur,
  15. votre futention la desus,
  16. Je ne sait si puy aunime de
  17. ex
  18. la Toime Conpagnie de lanmable
  19. fos Pellint vouis tiendou lieux
  20. malites que votre stile flatem de toute sortes de Conversativ
  21. me dorne, mais fatribue le et le vous envie à im et antre
  22. bon accemite quon mefuit cry, an le pluisir de vous entreteni
  23. bonne graces de hotre primesse Je vous prie d’assurer cettte ur
  24. de guer plurtor qu’a mes merite mante persoine de mes servires
  25. uiter
  26. et de crois que se ne me trompe point
  27. et dexhou peut d’exuititude à un
  28. errire se l’ay fait pola dermers

Cite

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619762:0002?run=74