Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de Aigre Crime uud hegn mis demenour
  2. maio plussieurs dontent Tlon pourra procede
  3. coutoe
  4. lui some sonpable de haute trahison
  5. Lavone, que se ne hao pas asse Sangumaire
  6. pour soccartes sa mort. cur ce mul qu’il a
  7. fuit est sans Remede. ansi il vaudra mnieu
  8. mouris .
  9. le laisser, de la gravelle on d’ime prerre
  10. d’ont il sou fre defa beau coup et d’ont il ne
  11. saura etre gueris selon Eadvis de toult ces
  12. mederint. cela eteroit Ce pretexite a nos
  13. ennemis de decrier les Gouvernement.
  14. maio Monsieur, la demanguoison de Raisonner
  15. m’est oi Comune aveque les autre femes gnejur
  16. m’empeches daller trox lon il fant dinir ma
  17. lettre, ce ne sera pourtant qu’après vous
  18. avoir afeure que des suis nes veriscublement
  19. Margieur
  20. Votre res obligee
  21. de Medailleur a été present et tres obegtent servant
  22. e el de Bernidort, muii
  23. on n’a pas trouvé sa medaille sontie Contetse de
  24. bede un le portroit du Roy
  25. Resemblont.
  26. Scnaumbouus et de Eippee

Cite

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619762:0010?run=74