LBr. F 35 · Toskana, Ferdinand v., fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. Monsieur leibniz.
2. arecardé jusqu’a present a repondre avos deux leures
3. l’une du 18. Mars et l’aurre sans dance sur le fait de l’erc
4. Memoranve a cause que le jeune homme, que j’avois en
5. veice pour vous envoyer pour la lui faire apprendre ayant
6. ete malade cour ce cemps, a fais, quae je n’ac pas pu resoudre.
7. Apresent qu’il se porce mieux, et qu’il peuc erre bien tot en
8. état de voyager, je vous prierai de me faire scavoir ce que
9. je pourrois donner pour le regat, qu’il faudra faire v quu
10. lui enseigner ce vel Art; en quoi je veux m’en rapporcer
11. C
12. a voere bon jugement faisant état de remeure en vos mains
13. le susd. present, à condirion qu’il lui enseignera la mechodod
14. espliquer couces sorces de chifresi se vous scrou même cenir
15. ce present en même cempes que je vous envoyerai l Ecolier
16. quu est un jeune homme, qui ensend parfaicement la lanque
17. Lacine, et est bien inscruut dans la Deomeerie, et enfin capable
18. de bien reussir. Je vous remercie cependant de ce que vous
19. avez opere en ceue affaire, et vous fais souverer que je serai
20. tousocers prese a m’employer en tout ce qua vous regardera
21. selon l’esame que je fais de voire dersonne; a qui je jrce
22. 0
23. Dieu, qu’il veuille donner tour concentement
24. De Florence ce 11. Guiller 1699.
25. res
26. 17
27. Cloere dacoir
28. Loyrinee dd Vorcanna
29. dann. Ceconce. Cesannoreo

Cite

LBr. F 35 · Toskana, Ferdinand v., fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619839:0033?run=74