Handschriftenbestand Ms, fol. 72v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- uederman
- bideremon a bidraece ubilis, quemadmodum e
- utilis apud Latinos probus. bonas est. Regulas
- Benedrci c. 11. utilis frabes. Ubi interpres.
- Utilis frater est, qui omnibus prodesse et nullide
- siderat obesse, quimihis sapis, nisi quod deo place
- cognoscis
- fregorius Turon. 1. 2. Hist. a. 1e2
- vntrodurit Prasinam ad Regem Chidericum siola
- quentem: Noviutilitatem tuam, quod sis vie
- stoenens
- Tabelardom Conchense in Ruth
- Et si utitis fuerit, fariet illum ordinare ad
- terum.
- Bideeman. Alidenis s in eob dia dlibu ssapi
- ercurrit birvida man dirarte Rrejo, pbid
- biderman. Cron. sap ryttun n. 42.
- edo si den bedeave marn
- mis aeriere macht vendeis von mochte.
- bidiaeman. Herdietmar von
- UI. fuorer bidiabe und gut
- 3d. 2b. an sol die biderbe nud gute horlen
- biedeo mon eon. Hac W gsrade v.
- doc dis roson Vortemoindep qu
- Hontomne suler mud inie vedlche be
- deaben an, den sic enthonne hurinem
- Tontmorme
- . alibi. stebis bidermon
- Eo dei dmnge, z sele il gointssie
- eintaonh En denne Roits geloen werede
- hit habem wert.
- onderman Leges Gostar. Ms. 1. Vanbu
- 52. Horgengalle berges nn
- tem bedhtee memnen ubeshuld
- an ove rechte, de doto der fochtn ha
- nse sundes gnpransti.
- vid. diraes
- bideeman. Leges Goslar. M. l. 1. Til. B
- fao l supinse les. 26 dons mot
- Villeram. p. 19. bitherue, Prabus, Lonertus; Hrom) e da ichbee nne tnee nons
- vrughdsaem. Hlanc veram esse vocis hujus acce.
- ste encte fu s
- plonem ostendat ipse Willer. hors verporum sensum in metrica paraphrasi hoc modo
- d
- Si requiem praetes vernant virtute fideret: b hoc quoque bitherue, probus, bitherueghegd p.
- siloret honestatis plus copia tempore paus.
- ext probitas. At duobus in tocs bithepae apud Willer est animosus fortis, strenuus. p. 49. sescops
- bitherua Lncgsta, thero bitheruestan in israit, sexaginta fortet, ex fortissimis in Iraet. P. 68
- allers lagtite auigennaphene bitheruer Rnehto omnei generys armatura fortium. Gloss. 6 6. um–
- biderbe molles. Sal. XXVIC, 2. bitherbi ist, expedit, utile est. Glois, E 19. Piderbi Kiuuar
- Sorghaft, sollers. Rero piderban expedire. Piderbit, expediat ie utile sit. Piderbeer utilis
- viderbi usus. pidarbum utile. pidlerborin utilius. Vidarbi utilitatis, piderbidoom pider,
- boom utilitatibus. Gloss. B. 56. pidirblih, nozlik. utile. Tat. XXVIII, 6. bitharfat ir thes
- galles indigetis his omnibus. Tat. XCB. gibit imo so maniga so her ditharf dabit illi quot
- quot habet necessarios. Jun. in obs. ad Willeram. P. 58. Liquet, ait ex jam allatis, quod vithen
- ue vel piderbi, strenuus, fortis sollers is potysimum dicat, qui fortitudine et pradentia sua
- publice privatimque utilis est. Crorsus ut a Reccoreu, utor, est reysos utilis commodur. qua
- tamen vox ab hac acceptione laxius significationem suam exsendit: adeo ut XCy5os eo cu sit
- donus strenuus benignus, suavis jacundus facilis, quoniam istiusmodi hominum opera ne implice
- tantum necessaria est, sed privatim quoque commoda semper eit atque omnibus apprime necessaria
- Ab hoc interim bitherue per contractionem factum est illud boere quod ansiquae lingua
- ferisica tenarioribus ilietum placidum, modestum bonum, probum signioficat. Fortasse
- juoque ex hoc veteri per metathesin litera X, ortum traxit nodium brane, quod exi
- nali ac Galli a nobis videntur mutuati
- or A5. videt olum significasse Utilitatem. unde thorfaert est utilis. thorleos veroinutilis. Primum decurrit
- perantio codice Rushvorthiano Luc. XY 35; ne on cortho. ne on feltune l’mixenne thorfeert is. Neq in
- terram, nes in sterquilimum utise est. Alterum occursit in eodem codite Luc. XVI, 10; thorleose enas re
- endo
- apora
- inutiles servi samas. Polert interim thor istud videri detrumatum (inquit Sun. in obs. ad Will. p. 256) et
- venestem
- vocu, ineo. par doorvah Hes. exp. Vervar, uigroa, oxtveodh, uaro, gignere, commiscere
- semen emillere in Eliberorum perircationem. Eidem Hes docos, et sacom ageodioraens inscensor promsin
- e
- CM piculo ont docroraisunt e aor Eaor alfcs Animaliam coitus. vide plura ap. Jun. l. c. p. L56.
- s
- apis. a bey, ain
- bie apes. olim bian. Burchart von Hohren-
- vele caut.a:
- enm ficeste sant bion
- Suban der vert, si volgen nach
- Grare
- alia
- bin, oue componere, quasi compositon
- 2
- aves, apicula. Byhen mester, apian
- minia ec. Minnerum ad apiculam Merio
- Casantonus bec Augs. defleitit ab apis
- bine angles. beo
- beond ersa
- can. esse
- biee. Tensoinsta: Ly, die hoiick gadert
- Angl. bec Bs. beo Dan. bi. bla
- bye CBrc. baedd, ajis. Gal. abeille. Has. pecchia de
- Hisp. abera
- er yt pecchia Hisp abeja sons siist srimis
- e Rons alles von axie, abis, bie, bine
- 1e
- rmae. Dircorloquus fal. Sap. Apes seur. been
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 72v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279461:0189?run=74