Handschriftenbestand Ms, fol. 122v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- dentt. Anom. pocta sec XMS
- in dusere weden
- dic rdal b
- deness, theotiscus. unde Theodisca lingua ap.
- serolunil. 8. A Mero. Reolisca in Concis. Tione
- I. c. 17. Mogunt. l. c. E. in sgnodo pistepsic
- medicta )istensi. c. 33. hendisca in capit. Caro
- (. +. 12, c. 3. +. 26. post cap. E. ea. tit. 28
- duver. 9. A. 1. a. C).9. ed. fit. 26.
- deut Lex theode poputis et princess. Lexta
- tit. 48. esta omnia aliitres testes jurati dicere debent
- quoniam sin mallo legitimo velante Regem pollequi
- accepit inrarum suum foitunam in mallo pabeii
- hoc est ante theacla vel tungenum x. (id est
- coram posculo et judice veb quod matim ante vel cordi
- Principe, rege, voxeruim theode utranque significat
- v. somner. Gloss. Saxon. Supsa enim dum in mallo
- legitimo vel ante Regem dexit, idem est ac si dixisat
- ante judicem et regem. et inmalla publico antethea
- vel tangenum, idem vatet et sonat. Inde declaro
- illad aut vide Leg. sas. Ms. PI. inde experio
- Mud antedio R. e advesus, contra Donrimum
- v. reg. Sas. Nyt. Gloss. Lipsi Theaoo gentes nationes
- tolamdo feim, to deuthe drib.
- dem f. 6. duaaemeae diet p. e. miser homo.
- m: an ditsta mmptaue diet natione
- fos. . Donallresonde merysn diet.
- adotate
- dira oraes Aa mad . Gresa Arabe
- tpradon. veteres thectua t. Nouda
- dertfe. Chion sap. rystm. n. 8.
- anroede wedder leven
- drutsh. Stade p. 159.
- dieul dic dundrae tet
- dese. deid gens. Otferdis 1.
- bregebent mih hinota
- formidemo thioto. Ep at. b. traedentne
- otfad ad Lud. Begentibas Chiistub in then gibiete
- Frankono Thicle
- Holtierus phalm 12 Ca tunc dicentienter gentes: dan
- chedent sie under dietin. Et 136. Quipercs
- st geates multas: manige diepe Pluoq
- vetus
- e
- Rips
- natior
- thiedur gents, Thiadekcanne, generationes,
- Maraer: Waromne si dea bibge datse
- Strinere in gest Rac. m. 60 fiult iu geb.
- ducaneria vietam
- Turineie Ringoltinge in Melusira c. 29. dat
- du hordisfe und tureklisse diet von behen
- ut
- candi gechlage raena.
- Herzoge don Anhalte: deernstsisan, sorla sastee
- deet mist dire
- Hertudoce non Rotentur: diceria, 1. diepfass
- Triederich von Huse elissage, clumga . atlue diet
- nn das lirers dur dvare diet
- Mithorat: Schamelosen dalsfere diet nst in sof gemeren
- Brudea Wbranere. do in du ungetofte diet mit
- magitu an dort drente sta
- de Goldastus in nos. ad Tyros. p. 372. diaetam
- pro conventa imbeico, comitis. candtam veißtay, uri
- tayuset deduct.
- debrant ad tyro
- eensene rta estres
- (C) Tuistonem vel Tuisconem, non
- oliu Genumi sib lansralium esse quam seut, vel Teutatem
- devtsch
- vocant
- isse u
- etiam Gallis cultum, Lucanoteste, quem
- Caesar pro dite patre accepit, res ipsa
- lequitur. Credibile est magnum fuisse
- Regem vel Heroem Celtoscytharum,
- qui rades populost
- vocabit et modhit
- posit
- arriat
- edtioe
- usq
- sut
- meliorem frugem voca
- A
- ue
- in Asiam usque suscepit,
- aeqyptummsea venit,
- a
- obratur
- frustraque num et Aegyptiis Theret
- Caeterum origine appllatidum est nomen
- ut Brennus significatque Regem vel princ
- emnitaque Ulfilae e Rignum
- sed Anolo-aconibu
- eptentrionalibus Germanis Thiod populu
- Hinc forte d Teutones sive à ductore leut
- dicti eutars sibe idem quod populus a
- Porum
- stendu
- re lacito caputuese
- EFxm dum ut saepe fit, quod alii de certa
- gente populo acceperet; Uti Zembla sambia, sarma
- res quod omp
- dentis epus
- tis omnis terra aliis ecertu regionem desiqnat
- et Madur homo scandinaviae Germanis, Madg
- Madggares vero et Mogores Hungari et Tartari
- sibi ipsis, nempe homines, poiuti hodie certi
- gentes. Quiu transit nomen populi in reguam
- q
- Mogores Madgus Theuthheodo, ut
- Madyas res Scytharum apud Herodotum
- ut nunc indiae Mogores ex Mogoribus idest
- Tartaris orti. Ita et Mannus Rex ingente
- cui ubi Mannas hominem quemois notut
- desionat, utivaro, baro, de quovis viro, postea de emit
- nentiore; et quecu (VorH) quaevis mulier
- sipt septentr Anglis hodie Regina, dena ut frau et mo
- an mulien Germanis, et dominam notat la
- t
- dersiteot
- ari
- et superest is censo
- ita faxonibus Thudde
- pro plebe, Cotuglit uct
- Triudinassus
- Thiadangari
- et conftu dum sia altola sente viris.
- pelit ds popalis oeut quam vocem
- calo f
- drut. Walter von der Dagatus dC M. cant. 29:
- une inc nets rieae samee dirt
- reodone
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 122v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279461:0359?run=74