Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 173r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. asie pros in genere agrum colece fuit,
  2. inde deniens nomen significat segetes a
  3. n
  4. hetrae
  5. iic. IX. 18. era
  6. erier explohit, metere.
  7. egetico n. danico
  8. Sclisso Wolicirgoreda. p. 10: In den Monaes fulio ini dec arente fo eim brinsten eleresois
  9. Villeram. P. A. arnodam himolriche meriti sunt regnum coclorum. Kero Kearneem Mercamur
  10. Rearneet mereatur. arnunc meritum. pi libes arnungu pro vita merito. Pro hoc
  11. ingli etiamnum hodie earne dicupt, ut Anglo-alones olin
  12. non mereri
  13. e eapman quae ommu ma
  14. f
  15. capere. Sed quoniam apud omnes (pergit Junus) nullis libentius liberaliusque merces tribuitur, quae
  16. uis qui segetes demetunt atque in horiea recondunt; hinc Frisiis et dicamoris anton, quod prima
  17. ua acceptione Mereri Significabat, accipi coepit pro metere segetes. Unde etiam nuncannt
  18. vel erne iis est messis. aon maind uidem dicitur mensis luguitus. aon Meshr Glos 3
  19. arnont metunt; Tat. XXXVIII 2.
  20. frenta, messis Teutonista scribit, aen.
  21. nd. Historia de toibius Regibus C.7: tn
  22. dam sormn, in dem Meaeke mid in dem
  23. Uxtis sorst es tane, docaeum do dem
  24. eandte. Ang. eatm Al earnian Hieot. annon
  25. vors tred vormist.
  26. mereri constqvi AS. earnunge, merirum. Asare
  27. stipendium. Gu. Z ero ni, accipio, acqviro, asto.
  28. 7
  29. ut fonst. Angs. eam est AS. eornest, studcesus, serim,
  30. vehemem, eornest, pignim.
  31. I2. fanst.
  32. saxones Ara retinuere honoris signitims
  33. Nec minus Dari, unde Arnfasti nomen ouio
  34. saxonem Sialandicum, quod alius pronunciare
  35. renfast, et contracte erust. Grot. in
  36. dud. vom. proper. Goth. V. Long.
  37. arnea recipere pasric. s. Bab.
  38. e o
  39. finta. Leutdusa. UtL, Roraenbounet,
  40. messis, messicula, taitura. a, oge bouvt
  41. surrara, vindemia.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 173r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279461:0488?run=74