Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Gant. Leg. falic. Fit. 65. 3. Canem domesticum domus, sive curtis qui in die
  2. ligari blet. Forn. veteres fol. 267. In cartioces vel vidis ipsius mon astery, se
  3. trus Beneventus apud Spetranium At Lindenbrogium. Cartis vulgare esa
  4. babeorum iout nansus Italicorum.
  5. luvet Germ. Mataque de voce len
  6. qaned Anglica gardan, i est portus arta slavonum linqua etiam dici gor
  7. Sorod grad Grad, et Sarad, Adi agens: quin Latinorum etiam hontues
  8. ex eodem fonte proflua isse vicletar quantum enim dicrimen inter forod
  9. et forta? ad modum eriguum. Germanorum certe Garo cum Slavorum
  10. sarad sive Garad et gorad eandem habet originem. It mox de Gallico
  11. Count: Gallis et Angly court quam satis inepte halli dedueunt à latina voc e
  12. copors, sine ulla probabili ratione. Et ipsam Celticam esse nihilus alii antiquitus
  13. sienificasse, quam quod gard, sos et drium id est locum conseptum munitum
  14. Gale hodiernis, adjungit Oliv. Vred. 1. 2. c. 20. Cx veleri Gellic. gandrenans
  15. darale pro exstodia; et gardien, Guardien pro custode; nostrates Pardicien vocant
  16. spelmannus: Cartis pra area circa ades. Leo Mlarss. Ca. (ib, 1. cap. 35. Domun
  17. Junam novam cun curte et adificiss. Hem peo natitac udo rrestico. Idem autam
  18. lit. l. cap. 1. Furtullus Patriercs 15 patrimoni sui curtes 5. Benedicto concesser
  19. Idem Leo lib. 1. cap. 30. abtulit . Benecdicto cartem saum qua diciur sara
  20. Maroni. Unde apad Gallos plurima pradea in Court desinunt, atque integri
  21. par quitus majus aliquod praedium originem decit. Pesigit ecivar dred,
  22. aees quoy pro aula et palatio principis eum à magna area, qua solet
  23. esse circa palatium, tum quod ibi soleat esse militum excubitorum aut stipato.
  24. xa coso Pornandes de reor. Gel. cap. 1. Area verd curt is ingenti ambitre
  25. diggebatun ut amplitudo ipsa regiam aulam ostenderat. Affet. Menevens.
  26. inrica Atfredii sn corle hegis nutriti. Hod ie quoque Galli dicunt ba Court
  27. p0o sula. Ctis regra apud Astulphum Regem in Leibus Longobardo.
  28. rum. spsa vererabilia locad componere debebant sicut curtis regia et igere
  29. videtur. Est in legib. Dojor et curtis ducis et curtis Nobilias vid,
  30. Lindenbrog.
  31. curtillum parva cartis et cuptilagium locus carti adjunctus, ubc
  32. hoba seguntur Spelman.
  33. ant. Gapd castellum. Const. vamba et Erorgi
  34. Reg. l9. Leg. Visigoss. Simajiory hou pessonafuerit
  35. idest, dux, eomes, sive etiam Gardingus etd. Ivid
  36. lic Gaeditams decia gatd h. C. nibe vel curiu rti)
  37. iservanda pra est, ut sit idem qui fsal Gastalico
  38. eorte)
  39. ostellams.
  40. gonete. Gaot, patatium inde Dastingi, palatimi
  41. concilium Toectanum XII. cap. 2. de accusati sacet
  42. tibus, sen etiam optimatibns palatui atqe Gardingis
  43. ide LC. Viselsoth. Plupies.
  44. s
  45. quil gare ugele
  46. aetamen stutum.
  47. As. quam fimuus
  48. 19afet 1 31. chuste crgnb.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0038?run=74