Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. gane Pagus, medio avo Gobia v. Goedastum
  2. ad egaetrdi c. 1. n gam
  3. lau toec. Tro tora a vibo gradae
  4. a, nutare sivra quod sagionct, pim
  5. apiide aiegeie
  6. quod ud pesseniti
  7. Gau. Teutonista: gove, beschyde, doick.
  8. Gan. Pictorim. gouro, dons, feld, bn gegne, ens.
  9. gal callidus A5. cax sollers surtili acutus. capnerse. Capncipe sollertian sultilitas, acrimonca
  10. det argor nn cic ac arra. Junio in obs ad ull. p. =30 onina ait sino ad
  11. masitato recedio pro acito atdeo. ejuddedusare originis cum tgart
  12. atio.
  13. Gau. Reinmar Dr alte lant. X. Ms:
  14. Han is tumbeae ganie forteriosm
  15. sudat decnar est.
  16. Ganis. Rennes: Dusse quuch gebest junge gou chelin,
  17. gaue, nava. rupnt. Custiu Gass joge, j0 ux
  18. die Gascogneae ind Langnodolea strg gauch,
  19. . gaujous: dis picasdrae goge, gouir. gaudium
  20. gandeasus, jocularis.
  21. gains stultus rocabulor. Sec. pr. Euculius, gauch
  22. vel gucker
  23. eut
  24. gans. Angs. coxes, stultius.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0041?run=74