Handschriftenbestand Ms, fol. 31v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- roc. sax. Hy. 1921. fama ex rochte.
- a
- ev. riechen et racht bar isher nss aucheba: ruger
- Geruhen vid nuis eost
- onist
- saistis
- grause. Stade p. 178.
- gan. Marygr. von Bohenberque lant. V1. ver. ult: Vasmul regan
- esndia sigebiete odtae wclea granthem.
- Willeram. P. 18. niet ne muochest non curps, non vis. Haguud Latines ettam non
- curare ponitur pro nolle Cic. ad fam. lib. 1, est. 9. Est vero probandum, dui et somma
- voluntate cesserit, et egregia animi alacritate abfuerit, neque fane redire curait eum
- ob ad ipsum fractum fuisse animo, in quo cum omnes homines, tam M. illum Scaurum
- singularem viram, constantia et gravitate superasset.
- Ruach curam significat; ni duar it ju zi ruachon. Ne hoc votis curae sit; otfr. I1. 16, 63
- Otfr. IV, 24, 59. ana ruan sine ulla cura, temere. Hymn. XV, 1. ruachon, muade
- lichamun caris fessa corpora Hymn. XV, 3. ruachon uuan chontem curis laccivis.
- Kero. ruahcta, cura. ruapham curis. Taahlicho curiose. ruatchalose, negli,
- genter. ruahchaloso negligenter. Sin Kervahtialosoet negligantur. Aurut
- den chuimit ruachalosi, pro cujus venerit negligentia. Willeram p40. ubi dpon
- so ait Ecclesia; Kegne mith fitthes unilcharo doychene thinro craftus, haz tha min niet uer,
- gezean, ne hauest ande min ruochert, ostende mihi subinde auquibus invicis tuae virratis
- quod mei non es oblitus et me curas. Otfr. I1 4186 uachon ih thero sucorto Koncurohaeo
- verba. Eleganc quoque locus est ejusdem etfridli V 7, 16. ther manther unas suachis
- Otfr. 1 16 16. ne ruahta gommannes mer, Non amplius sollicita erat, thes er harto ruachit
- de manito, h. C. noluit amplius maritam. Otfr. n, 21, 31. ni rua thar er es midhont nistamuum
- chil druhtin harto thero managfalton ucorto. Non multum curat er Keiil suachil auur thar
- Dominus multiplicia verba, ae. non vult Dominus precet verbosiorer. Gloss. Lips. ne rakial
- ne ruoteit. Xolite. Pro quo tamen, per frequentissimam litera R metathesin, in charit
- vel ni curi, scriptum. Kero ni churit, Nolite. Tal. XX, 9. nichare thiroforthen nolitimez
- al. V, 6. nicuri tha forhtam, Noli timere.
- ao
- ting
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0090?run=74