Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 139r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Paga incantatrix venefica. Raol. in obs. ad Neller p. 191. nonnulli, ait cletrancatum
  2. lepa ex coculuo tecate; quod cam praesidere nalis arsibus epistimaver it vle vulgus pagan
  3. fre. Sunt qui putant eas dici ab sot seu Heta regura quadam Ama
  4. umore atque traculentia repletam fuisse ferant. Aventin. L. 1. daiel: in du
  5. eum quasi Hecateiam volunt ab Hecate, quae ex pesse, solie fitio nata ad venena acditrases
  6. de summem inceniris studium, ut docet diodor. Sic. l. 5. c. 3..... Sedet Hecuba
  7. iracundam atque malidicam, postea in eanem mutatam fiogunt poetae etumo sant
  8. videt congruere. Martinio in Lex. Dicitab dpisu de sacra scclessa
  9. Crist. Streidt bed in disput. De lagis habita sub pros. d. Vas. Alberti 1690. Linsia. P
  10. fre. Johan. de Januai Saga el sagana
  11. ingeniosa, incantatrix.
  12. H
  13. Heute, nec ineur
  14. Burgund. fit 16. 55. 3. 3i vegius exto
  15. terit, et vegraturas acceperit
  16. Teyethechihera, Rechitar, Wrosoige, bshorulor. el is ci indicat inveni re non sotuc
  17. . Angl. P. Wicca Anglis Wvitch inde Woichen. dd. 1. fil. 8. Ms. veratura. Glossis
  18. crefe in tegibus ranati R. c. 27. aes venefica
  19. Zn. mornn stlte gorst mergnen diests Wore si
  20. Panus ais saga corrumpiet nomes Gurie ge
  21. agsa, dnys. moha rgc. in den shreonsen. Und
  22. nviree seye also soetiee als fata, fée
  23. Lindentr. p. 1493. Vegii sunt, quos Latinc
  24. divinos au vates vocunt Germ. aler
  25. In foedere Alfredi cdvaro: d Gutrunni Reg.
  26. Cep. 11. By wicum, riglerum mansuorum.
  27. De vatibus ariolatotibus, pejerantibus.
  28. et forsan alterum est ab allero deductun
  29. Willer. p. 6. Huir gehagega, neminimus, recordamur. p. 17. ich uuille iemer gehugan, volo sempex memi
  30. nisse. p. 34. Getage minero unundon, Recordare meorum valnerum. Tat. XXVI, 1. oba thu thar
  31. tihugis, Si ta ibi recordatus fueris.
  32. Gegs ab sue occultare opapele
  33. 9. cod. Cotton: n
  34. telrestram cogitati
  35. rebon cesson a
  36. Mexem
  37. Eepen, ana nenee, sidn, heden
  38. flase. Vetus jus sapon. der mil noi-
  39. dene umme gart L. e Schiltero
  40. lariohis, esegerspaeher, eagstalle,
  41. sses vegius in L. Burgand. an
  42. Aoe a nerie, voi sacrare, u
  43. separore in usus sacior, a we, uwi
  44. recedere secedere ut sit a
  45. quae secessit, se saciam feris.
  46. Eegae. ex rocis, ves, vel fit huet, het u
  47. po hoettagoe an ita ex oeise, sopiens f
  48. hese et Reyr. Mo enim veise eisseri ve
  49. Hisorra de tribus Regi n: 5. Uno rnis
  50. eln ande Zrdef stiehensther V. Zeecir
  51. Mrtistere wnd guon de vosdunt
  52. Wiolu se Angeri bervitch ncantareun corminiss
  53. magnis lader
  54. dx lotson. Rabda bittran tugi
  55. hababat amarum cogitationem
  56. Esop
  57. sege vonbide. Ang. oiten As voicce,
  58. e
  59. venefica. AIfrico nvirca, ariolus; viglian,
  60. incantare.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 139r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0338?run=74