Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 195v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. dabeis sis a copulando uxoren. Kapal
  2. eable grosse corde. Chebet sebariss stram dusticare et Kepet, idem aclos
  3. Rorbere feic
  4. dois. eaplum funis o. Mactim.
  5. aaei Hrit ex copula. v. Soce.
  6. sssu pas putio vuctum
  7. al
  8. dsore
  9. chabre, Cabec, chabte, eamilus, Kapuidos
  10. Kanaos. Huet. Comment in origen. p. 69. l.M)
  11. Syriace et Arab. utrumque seGrat, camelum pecudem es
  12. fanem. Inde t ad. cameles. Hisi. gumena, itac.
  13. gomena et Gall. gomene. Vocabulum a cabee
  14. quo ad rudentem significandum utunte Galli et
  15. Belga fit ab Ebraico h2H, ejusdem significatim
  16. qua vox iu lonun omnes Heblarca affires, syr
  17. Cald. Ar. et thiop. propagata est.
  18. eabre, fris a copula
  19. Vabis. Tentonista. Rabel, tauro, seel, rces, restis,
  20. resticula, fams.
  21. RabC. Ang. Cable Bc Cabel. Gas. chable, eaber
  22. rudens. forte inquit sainnecus a gr. Xde cos apu
  23. idem significantibius.
  24. habre hetus funis navalis Hebr. Robul

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 195v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0463?run=74