Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 240r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. e ingethus. Voc.
  2. Catram
  3. em
  4. Belg. relackem Aras. cla ck imping
  5. cum fragare
  6. q dacquer liques lenetes
  7. estre deccran
  8. dese crepase, peribe
  9. cresitaculum ec. receistodon
  10. naco spno. A assis click, ancte j ictus resonum
  11. deinida. Arglis clineh, manustringer, Dam selestet
  12. laereo, adhaereo
  13. Permes, dausara a ge, et licke luce
  14. ock. Angsa lock As. loc, sera; belu can
  15. Betus. lectien vyckem
  16. clander
  17. dan. rucker, dando Itas lucco, luchetto lact
  18. feos ar couven
  19. Gals. et
  20. sera periduea. Nerest
  21. clepa, cipa clinpa, elinca
  22. Luchetum, pessulius, trancis Loquet liqnet a
  23. Teutoniro Luken, claudere, Anglosa xonisus loke
  24. sinde omloihee, oms deshoile monhen. Lonhe, Lodeen
  25. cen inde. Zrigerlos:) Analinde Klentle, relirce, neliee
  26. geliter dausira
  27. noetrm sii prmforte
  28. Llinee ana sonc (elynekeu ist dangere, sonare.
  29. v. aengn.
  30. erer. Prreoilaquus My. Cerimalum J. Klinxxe.
  31. Rlipfisch.
  32. d. Itid. Kleppe vel veonctie,
  33. IDC chox Anglos. veve elia vel clecear Anglaax. est cubiculam cabate orde guat
  34. vedoleora el bedcla passip epp atum lectus ac forte vadabula clie et lea ne
  35. olim agernit
  36. ex choxam sinder qun m mortales ante usm e ons
  37. Surasque rassium pro cubilibus habuerint; ne parm firmat pane portum desctur, quad
  38. lysi p exI on apud rem Dodaz Q 10 et cupes cum tamen ciie na
  39. significet cabele ade habet duriu in obsi ad Willip. 130 et porro dispice t intemanu
  40. quid perfineat ad etmol. veris eopa quod v. aqu Hesiches ex cor eov.
  41. clud A. 5. rapes didetur dunio in o ad Nill. p. moscisser o uda
  42. vicquai plantibus agitor ut ppc olim accepta sit dax aruin dei cilurte et
  43. qualem prantitcan dobuslesinit cl. Vi Sacet sub ommens rasis abtapto trstus et altras
  44. naturalem profandae caliainis octed mersus priaticis artibus specus quam sita carcat fusi vactis
  45. maris et undique minantibus siduls allisa serpestas scortritv ol etet et
  46. Klippe. aua geysre, fissura. Teritomista: glyppe
  47. scissara, fissura, ruptara. (ut upes I
  48. erxen. Teutonista: clyppe, radse, steygerhes
  49. cuptes, abruptum, scopulus, crepido.
  50. Rlipen Angs. clift AS. cl.F cliof, tupes, scopum
  51. Alinnero abanqe. deave, aloittem pustes praerusta,
  52. piaefisa.
  53. nuc refeceleve in Excerptis
  54. si
  55. rdvoye lstirio

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 240r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0568?run=74