Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 290v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Kummet Lummore M. V.
  2. el
  3. deg. Gr
  4. q
  5. Bide l. 27. bristero, H rn heonerde
  6. ne ven gnhetude, doct Wortoz
  7. i. Belimem in si
  8. stn
  9. derumore stumpf. scribi
  10. smeae cermibare. Punum
  11. sax. gd.)
  12. t
  13. fereor
  14. Nummer, chemer macerari, angere se.
  15. Nummeae. Angs. comber
  16. Lat. Barb. combrus ded
  17. jam combee, cumulus deri
  18. incumulare h.e. cumulo
  19. oriqu. est ingomorare
  20. expedire. Alladit Gu.
  21. antiquitus sdnos onns ne
  22. umol
  23. Nummeen, brlnnmeae est ab semmen
  24. 95. frequentationem geminorem, Kemmeve,in
  25. men, crime popeie Atae semmen, val
  26. impessire. Ende adhum in jure Rummcae reti
  27. retentio, manus injectio, arrest die omsaltum
  28. alias Zueshlors v. olmmuere. Die guitea mis
  29. met bechlorge, manus injicere bonis ali
  30. cujus. Inde talis ingombrare est impedine
  31. Merac. S. Zitae Rucensis c. 2. fuit ingomberata
  32. et vexata a malis spiritibus. Ber welche wog
  33. rapebrock notius: Ingombrare talice est
  34. impedin. Erit fortasse, qui abumbra id est phan
  35. taimate ductum putent; ego magis suspicor esse
  36. a tentonico scommer seu Komber, quod inquis
  37. tudinem aerumnam afflictionem significat, adhi
  38. sita ad compositionem ratina praepositione
  39. in: et sic tot vori isti syllabatim respondem
  40. verbum eutonicum brcommentu: nanm
  41. in tentorrica lingua prrepositiva particulaba
  42. Ractenus respondet Hatinae in non negationem
  43. sed inhasionem notanti. (eedummerem ista
  44. proprie Neesindeaeni mons et trarslate, coge
  45. dine aficere, moerorem causare, ode
  46. anis solliatum esse.
  47. de
  48. clummiae est a simm,
  49. gese
  50. esi
  51. mi, Kummen nummeaes. Statata Gostar ns.
  52. Tit: Wan geeihe V. Klagso l. 35: In rigneb 24oe
  53. subr noch sope nehal men eee nerurende nos abe
  54. best noch selomrum.
  55. quilisso pociera oredu. p. 8Z: polee pre mis feris duanstin
  56. volb nie mande auß opnict ommene olea Weche
  57. intr.
  58. Ammae. bambiau. Giresh. Oaedu. d.
  59. 27E: Unstis megnunus in alirtus ist finedire
  60. lis und onderis, striaf 2. Iia cummu
  61. deremis that gerpeinen fagd v. nt
  62. Kumpe
  63. Aim est contractum ous compagnon, dec rinegh
  64. buit mis rinus istes sobitos. Companatae siste
  65. nous casenende so ties au avois noon zum bwote
  66. pre.
  67. Anc compan. Ht. compagno, Ga. com
  68. pagnon et olim compain. Quedam a comben
  69. verivant, quod Testo est, qui eodem curra utitur
  70. Lipsin, Ep. 44. Cent. II. ad Z elgas a combino
  71. Caminimin canon. dialeet a compaganus
  72. de ducant sed Franc. Rabelesins 1.2.4
  73. et Andrco _verectanum in Alanum ar
  74. prenu
  75. 5bi a sum et nams arcesunt, ut siu
  76. aui eodem ptuntue pane, qui no alunt panae,
  77. suc soricn compegnidus sorves.
  78. 1Nummeae
  79. Schoralim 3. Liv. dab iiemanthri-
  80. non buagee seinen lyb betiomean
  81. clumtrabus. Vocabular
  82. rometer, dicit qui prae est
  83. satrum Theactum corum.
  84. Hospitalis Heioslgmitari
  85. dogas psont idem est u
  86. piomistioni E provisionia
  87. due

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 290v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0685?run=74