Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 310v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. utte
  2. atte, assula, Gaes. Late.
  3. Latte, quo lagec, sera, largim antiquo scindere unde
  4. n
  5. ertum, dividere est forncatum. Ende et laqueatus
  6. laqueus en stoiem, et laqueatus grstanse, mit
  7. gallis ejusmodi laqueoei adhuc las, Alasset5 vocane mensurat mensusa rrium pedum. sunde oma utsa.
  8. ping postea et rotulis exornatas vesses diclae;es
  9. perperam enim quidam racets scribunt. Orcomps
  10. a. 1188. dbi statatum fuis in Anglorum gente, nel
  11. quis escartato, sabelino, vario, vel cgriseae aut restimens
  12. aquealis uterot. Ubi Nenorigensis I. Z. c. 23.
  13. extremo habet laceratos, ut vim voux intelliges.
  14. Regula fratrum Hospitalis S. duliari in Anglia: Habea,
  15. tunicam et supessunicam de rassato, cum capucio de
  16. eadem secta: ita quod manubria tanicae sont clausa
  17. usque ad manum, non nodulis vel fila ad modam seculariu
  18. laqueata. Etie solee Hogens in de eomh aentnons
  19. noch stris neris auf gesihte boindere saben, wne es)
  20. est nos dic bauven aris ihree jadde von ven bindu
  21. stsst trage. v.let lacetus ist se desfr.
  22. Catten asseres sectiles, astatim, laz
  23. eth, quod allimum videt.
  24. atte. Prreditoy. Ps. Tegula J. Catte.Latto. Vocabulas. Sec oxY. argilla laeH
  25. Latte. Angs alath As apud A lfric. lcetta, ladta
  26. asseres. Gal late, latte, assula. es. Lath, virga
  27. pestica radius germetricus. Ninnem a lat
  28. a5. astula intongrtud ratitadinem secta. s ist abrae
  29. haerit.
  30. at Verge
  31. Lattaere
  32. ende.
  33. au foi
  34. Neapolit. 3. til. 34. 5. 4. sub quorum testificatione electuaria, et scrapi
  35. ac alice medicine legalitet frant. Inde Germ. Cat. nd. Glos siend. 18 1393.
  36. cactenroa
  37. Con. ex Flectuario.
  38. Itali LattoVaro.
  39. Catto minutiore, asseres peltites, qui supra cantherious ponunt
  40. quibus aptanta tegulae. Glossae vel Mss: Asser lata tectu. asis
  41. Aseres, latas Latinum est. Idem alibi: Asere, palive
  42. paxilli vulgo lacta dicunti. Cambrobritam; Elath
  43. et Flathen est virga, pestica tres pedes longa, qua qua
  44. Latteu Gu. rate. Zal. Lata. Glossae vetores
  45. Ist. op. Menag. asser, lata recti. Papicus. essest
  46. latat latinm est.
  47. corter. Hungerus _1.
  48. Tatties. Voc sex. HasiqE
  49. ladexet.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 310v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0734?run=74