Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 330r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Cetche
  2. drrche asono sine dubio et cognata voces laim,
  3. blaniee, eehe, erane. videndun de ls.
  4. a
  5. ilate A
  6. uerce danlere, Bely. lerre, lecuvark
  7. lerverr, alauda.
  8. L+ taedoum. olinilauri. Tabula Theodoscana
  9. flu. Rhemus, Lugduno X1. Piaetorium Agiippince 1).
  10. Matilone V. Acbaniaris X I. Nigro pulco V. Lauri XII.
  11. Flehone XYI. Levefano VII. Carvone X II. Costra
  12. Herculis VIII. Roviomagi X. et C. Cluderius Hietum, pult
  13. de Mesde
  14. Laurum de Lcerdum
  15. Paerden sito, et a esaham de terden dico
  16. exponit.
  17. letionem
  18. de dicorlecten vel Volveden mili dajectum et
  19. Term vide supra alcerme
  20. LEKTKL. Est vox a sona tumultus
  21. efficta. Termen, tumultum extitare
  22. Frant alarne. Menage eritues ilam
  23. etas. all’arme frie gridare all’ame
  24. quod tamen nihis valere puto.
  25. siste. Sacamentum paruli Tudoricillerm: Oba vares
  26. ten aid Hi osnome rnser adtum igr q
  27. siore, qreristit. Bale Si rers vat a
  28. gerus in vam 10a toceissia cadis varchis, perser
  29. Germ.
  30. eristem, doletuto. Sartament. pon
  31. moce follusti he ism Episui bs et Becais hoda
  32. c quam mob musum focess i dsteeu id est a
  33. as ichero cetumsdatre: solanem subsidia follarula
  34. icerim pinamen; saplementum. Glossa veleves a baudo
  35. antra halo. Etista ora Goll lisiere

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 330r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0776?run=74