Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 43r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Pe Delque moor cetsi a dereci niger denant sun in obs. ad Hellerua l. p. 101
  2. Mosae. CGaer. Lanysomo ostindise iisaca
  3. V3. FSuratte eitys, unter den Grbieshet
  4. dos gosten Mogdes, weeecheaestis emen Momareche
  5. in ade nennet, owas tims heribegeßte
  6. evomim oestis Mogorii a nis Mog
  7. nemut u sei nnterthor Mogoris
  8. goado aus nons memem aithele diese
  9. cortio Hon den Buwoxerr den vochne
  10. Mohre magb ronme sort indemni
  11. diest die Wltrisza, die in derebaribareus in Afeie
  12. spedcake mohae nemnt; die andere
  13. ponriszuen insgemem soneoh in ost- als best
  14. idi fndianiae odiaeraer du ortngiese
  15. Homn eferge, negeas.
  16. Mosc. Tenfonistae Moir. aethiops.
  17. Mos
  18. retno pcoeos vel nteos. Morella It Merbae
  19. series hac coler neroede sar grani, du Apote er
  20. Morello, coloc videacens pressior scaligero exes
  21. 325B. a Moris
  22. . Poctori die More muttrae, siee rofa
  23. e e eri
  24. Mor. Tentonisa: Maer cen stil vater, lacys.
  25. Motiae. Morea celoponns Bsio a Greono
  26. mione sacan
  27. e
  28. Potae Manius. Liecman p. 14. g.
  29. meac. Brseviloquus M. Bausia Seul. Kretelmoren.
  30. es Engelh nore pastinaa (Morer, m. Engels. Voc. Nytum:
  31. as
  32. morant o. Monerdi
  33. gull mare
  34. erellelmere, pastinaca.
  35. ore, eund. est a morive, minabs, wweeus. v. Win vbo:
  36. Morost. Britto in philipp. mara Gale mane s
  37. maras potare lutosas.
  38. Guill. Gemetic. l. 2. c. 20. Hs. Norm. sedens super lacum
  39. quem usu quotidiano loquendi maram vocamus. don
  40. povat mave sorben die atten onch von paly gebvongt.
  41. 30. XIV. 9. a vomode si recedant aqure demari.
  42. Movast. ea bs eo, qui dergunt ad gretum Derit
  43. tannicum Morinos constanter appellat a pa
  44. Indibius sumsto vocabu lo quae hodicu moc
  45. ren. Vredius in Piaes. Partis 1. 7 landscuo
  46. Ethinca.
  47. Movast. Pictorims: Nure und aat, dois, linuus. Murca
  48. tius, limotus. Murredt vics, putre solum. Muromd
  49. Sonent, queequedula. Murnis vicen,
  50. parus palustris.
  51. Mavost. si toriy: dors Mose, patus, paludis. Mos
  52. acstlis, paludosus, patustes
  53. Mon, moroisa aiceman p. 14 4.
  54. crtat d. min.
  55. Motis, gulde, silberen ene socke hepe. Angl.
  56. mohaire, gal. nouaire, ab orientali voc e
  57. majacar
  58. quod pecien eametoti designat.
  59. mosi, manon Mxinmer. a Gr. a aos bscr, tene
  60. bricosus.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0110?run=74