Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 48v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. mache
  2. Mude, quod vexant, homines dicti. motcan, Moiqt
  3. nonca, moquerie.
  4. t sat seinie rigne mud
  5. Mie on est a moquere, sida mire, nica vet
  6. adqi scatur
  7. inte
  8. mude
  9. arcero
  10. muder sumverib.
  11. mind. Mindu est attenuare. Mon sax ruttm. n. 39, Md dicte mac. dt. Mogio
  12. tento alliumantis
  13. moguode ou an sima gude
  14. siriti addan slati, malea conico
  15. Volleram p 5i. muothe lassus, fatigatus defersus. ine de tacips saque Willer prarat hen eet
  16. lassari, depatigari: so uner thiro geeretd anbende muothe quis suljus mundi cerumni s
  17. trantur. . 132 thabie muothert nut non vatigaris p. 105 aeat notheda quodu
  18. outigabatur. oter 1, 14 113. qsa ex muader sedit agus cymn. XV, 1. munde tanetm
  19. lichamur persa curi curis corpora yma. XV, 1 mundst muat kebii scax persum
  20. mentem detine sopor. Rero muadee lassescal. Homn. XIV, 3 armuate tager parberti
  21. fersos cliei labore. uod attinet ad orignem Francua muothe, et Arglo-haronqi
  22. moese vel mepit lassus sinquit, Juni in obs ad Will. p. 10r.) irsa ferte prisca hoc ot
  23. thographia satis indicat deriduri a uo ee etampabilis labor vellum, pugna. Ab eade
  24. quoque origine peti posset Belo motute motestia, labor operosus. quum tamen ests loro
  25. apud Belgarum pleroer adhuc obtineat integrior vox monde unde moirte corroptum.
  26. simplicius recadie videtur deduci posse a morde lapsus atqueeta mordte toprie
  27. denolabi motestian quo ad languorem dan faborest, que nos lassitudine conficit
  28. mussen
  29. Miissen stinde aninde manonis, so er es Me
  30. magc beneistet von altees mansez gessoitr
  31. odr ist bester aec menagene orise.
  32. iniitu. Tentoniba. Bufsen, signitien, daetere, olere, sonte
  33. mustatatu mutsa qualla sper di tamgine ne
  34. ias sopa se pec ontrefactiare opectemidita
  35. a rucus ffage quoc ipse
  36. e
  37. oMot
  38. musse. Engethus. voc dns. manica quasi ma-
  39. pum capiens s. morve vel atmrina psiema
  40. 19
  41. ste. Anq mustus mucidus, frccidus. Belgis
  42. nos mosch, mosse, mut, musse, mucoe, sotus
  43. gat moisit, St musso, mundius. _els mese
  44. Guls prorsum Yaascere.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 48v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0123?run=74