Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 51v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CP mentr mitra. Jum in obs. ad Will.
  2. p. 250 ded. a uicea
  3. siitu nont dumusse, uno mistraeae
  4. Parfins de re restiaria meint ito
  5. Mut. Les paysans aspellent une mase, un
  6. lieu prosie a cacer queque chose. dir son
  7. Monus.
  8. anricire. Sacerdite qui Cunonici
  9. pute. Anglos. bemittam latere, occuli
  10. dicunt, lacemis nigrs ornantur, ut
  11. occullo quam in aedis Chorosedentario
  12. divinos davidis vessus alternis ultre cirrq
  13. viribus decantant. empore vere astire
  14. utanti amictu pellium, quem ab amiciendo,
  15. mutrr.
  16. accommoi
  17. opinar, vulgo Aumiciam vocant. villrius
  18. klomi ito aemucia der bassen Latriner, wereches Jo. Cognatus in Host. Toma-
  19. io oe orems teomondisse host muse pitous capits desival.
  20. Mut. v.Mutio. Teritonista: mugtem caveare
  21. exolumare, mutare. Mutsche, byrrcet muihae. Pitorim: deo Muheae odee foiaemte mus
  22. damie eryue otid dic lpsis en aistlit aranem, sorex.
  23. doite sn
  24. miito rocab. Pax. Helurs. M: dlmucium egnxor
  25. poyd vel eyne musse, also de domheren hebbet,
  26. muts. Angl. tomiche ,latitare.
  27. miihs. Rernes. Untauri in manurue Torpx Cul it
  28. Untrcures balsse verde muzzet.
  29. malde
  30. Mulde, Molle dir entzosen nemm Male
  31. trire aerittogse, oder costea, so mom oug den eferde
  32. Aiifret. Diedo l. 1. de Moribis et Actis Normannonem.
  33. Firmis et faleris illorum dorsa peroona
  34. Malas et tranis consutis stringeque hablenis
  35. Molda Precocloqou M. Capissorium Tent. morde
  36. eapium idem.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 51v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0129?run=74