Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 120r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Methade
  2. June eque c un manonis chevabide languge de sedan. el en pec un sol poiel
  3. Bineresiaemis an vexhixbrida ex itas. piccoeo et
  4. fernus domiceleus? an oledece so
  5. exbacalarim, bacalarem, dicalerinus, preces
  6. Hoc credo. Ut sit deae Worfentiann odta lastine
  7. dientae in dea comoedia. Levinus Hulsim sS.
  8. bacaleria, stotte, lassdimes. v. politi in baccelleri
  9. Anpetius ao itac baccellone, bacchillene, sciocco
  10. insensato rin navae thon, unraerisex. Menagiius
  11. desivat a baculius, quemodmodum sipes, trunaus, cun
  12. dex apud Latinos pa stultis nstopati: alt a graco But
  13. stultus abscerdis. Soetonim in Augusto: Nonis assidu et
  14. prostulto baceolum. Hesychim: Banaos oria
  15. rburos Suidas: Baxuos, as vt
  16. Xroylos ha, un yradus Galeotto Marziones
  17. libpo della Dotr. Prom. al cap. 6. vuole che derivi
  18. baccelle da bacila, chen linqua vunica asserisce vale
  19. sava. Monesori nel Fiore della linqua Haliana
  20. putat venire asomiliam augustia foctonio c. 8y. nonu
  21. nato. Sed datiius putat potiis descendere sucepli docem
  22. a graco Bangnos qua vox occurrit apud Hesychium,
  23. suidam authorem Etusnveogici magni. Phaegnichuus in Comp.
  24. voc Attic. dicil Baexydor Non stultum, sed castratum
  25. senifica refarat cum Munnesius in Rotis ad phepriae
  26. torientim, et ad detotium ina insenssalti
  27. gedrestrum s aryaes E) motatum adionemono cent. 3
  28. tov. 45. a Zenobio Cert. 2. prov. 62 et suida
  29. mkex, pro hominegrandi, stulta effoeminato, castra
  30. to eblennucho. alia curiesae vide apud Menag. cosigs.
  31. Hlas. in voce baccetlone.
  32. du ona pa
  33. e
  34. Haio CErereiores. Und Buso uone
  35. de coore et piderescoin est. Capitus. de vita
  36. et hor estate Clericorum cop. M. Doculatore
  37. olcardos et Busones. (cvel per annum
  38. ordem illam ignominiutam exeruerint, Sat
  39. masius in ettull. de pals. p. 268. Seurras,
  40. buzones hodie vocasnis; atque ita vederibus voca
  41. aart, qud buccas in mimo alasis accrpiendis
  42. un validius sonarent, Adamantius Martyois:
  43. Bo oesobigrados. Aliter bucco inteabant
  44. xe et Trascnoda Ressius. Hcmendosce cavi
  45. spirunt mendacia follee. Hinc saccibucces Anolii
  46. quibuconattater tumidas et inflata habent. Graeci
  47. abteoprades vocant. Hoc modo etiam bugores hoc est
  48. hosiaedta dici possunt, intlari nimirum et janctaticue
  49. et futiles. Paus engde avt lon gir ralloir e
  50. meniom buccone, buccet flidere.
  51. ide(ferinus, ndesferis Arys picle, Dielgrexet
  52. cnria a ques. piques prongere, Minnero.
  53. t
  54. at
  55. et
  56. que
  57. is
  58. echiare fercuote
  59. sin

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 120r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0308?run=74