Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 134r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. orter Anglis braive, alterrari ndem enne
  2. us dia go ) redem, fulminare
  3. del
  4. xyorger. Pictorius. brallen, siiste empsiua
  5. tant een pluner und deamoinem, aet vis
  6. cllest
  7. ages
  8. Quongu, ana pact: an a boime
  9. collis, isclaths.
  10. famem. Tentonista. Prangen, vrangegiitamsam
  11. rvassilen, vassilen, wdstern, wgnum, lactari,
  12. colluctari, duellare, concersare. Prangen, rijfer
  13. Aiiden. Pargen, Ramplen, Nyblen.
  14. Guange saende. Teutonsta: brenxen prysten
  15. preynen
  16. Quange. Hungesus L. IV.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 134r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0351?run=74